John 5:38
അവന്റെ വചനം നിങ്ങളുടെ ഉള്ളിൽ വസിക്കുന്നതുമില്ല അവൻ അയച്ചവനെ നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നില്ലല്ലോ.
| And | καὶ | kai | kay |
| ye have | τὸν | ton | tone |
| not | λόγον | logon | LOH-gone |
| his | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| οὐκ | ouk | ook | |
| word | ἔχετε | echete | A-hay-tay |
| abiding | μένοντα | menonta | MAY-none-ta |
| in | ἐν | en | ane |
| you: | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| for | ὅτι | hoti | OH-tee |
| whom | ὃν | hon | one |
| he | ἀπέστειλεν | apesteilen | ah-PAY-stee-lane |
| hath sent, | ἐκεῖνος | ekeinos | ake-EE-nose |
| him | τούτῳ | toutō | TOO-toh |
| ye | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
| believe | οὐ | ou | oo |
| not. | πιστεύετε | pisteuete | pee-STAVE-ay-tay |