John 5:23
പുത്രനെ ബഹുമാനിക്കാത്തവൻ അവനെ അയച്ച പിതാവിനെയും ബഹുമാനിക്കുന്നില്ല.
| That | ἵνα | hina | EE-na |
| all | πάντες | pantes | PAHN-tase |
| men should honour | τιμῶσίν | timōsin | tee-MOH-SEEN |
| the | τὸν | ton | tone |
| Son, | υἱὸν | huion | yoo-ONE |
| as even | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
| they honour | τιμῶσίν | timōsin | tee-MOH-SEEN |
| the | τὸν | ton | tone |
| Father. | πατέρα | patera | pa-TAY-ra |
| honoureth that He | ὁ | ho | oh |
| μὴ | mē | may | |
| not | τιμῶν | timōn | tee-MONE |
| the | τὸν | ton | tone |
| Son | υἱὸν | huion | yoo-ONE |
| honoureth | οὐ | ou | oo |
| not | τιμᾷ | tima | tee-MA |
| the | τὸν | ton | tone |
| Father which hath | πατέρα | patera | pa-TAY-ra |
| sent | τὸν | ton | tone |
| him. | πέμψαντα | pempsanta | PAME-psahn-ta |
| αὐτόν | auton | af-TONE |