John 19:28
അതിന്റെ ശേഷം സകലവും തികഞ്ഞിരിക്കുന്നു എന്നു യേശു അറിഞ്ഞിട്ടു തിരുവെഴുത്തു നിവൃത്തിയാകുംവണ്ണം: എനിക്കു ദാഹിക്കുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു.
| After | Μετὰ | meta | may-TA |
| this, | τοῦτο | touto | TOO-toh |
| Jesus | εἰδὼς | eidōs | ee-THOSE |
| knowing | ὁ | ho | oh |
| that | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| all things | ὅτι | hoti | OH-tee |
| were now | πάντα | panta | PAHN-ta |
| accomplished, | ἤδη | ēdē | A-thay |
| that | τετέλεσται | tetelestai | tay-TAY-lay-stay |
| the | ἵνα | hina | EE-na |
| scripture | τελειωθῇ | teleiōthē | tay-lee-oh-THAY |
| might be fulfilled, | ἡ | hē | ay |
| saith, | γραφὴ | graphē | gra-FAY |
| I thirst. | λέγει | legei | LAY-gee |
| Διψῶ | dipsō | thee-PSOH |