John 15:16
നിങ്ങൾ എന്നെ തിരഞ്ഞെടുത്തു എന്നല്ല, ഞാൻ നിങ്ങളെ തിരഞ്ഞെടുത്തു, നിങ്ങൾ പോയി ഫലം കായ്ക്കേണ്ടതിന്നു നിങ്ങളുടെ ഫലം നിലനിൽക്കേണ്ടതിന്നും നിങ്ങളേ ആക്കിവെച്ചുമിരിക്കുന്നു; നിങ്ങൾ എന്റെ നാമത്തിൽ പിതാവിനോടു അപേക്ഷിക്കുന്നതൊക്കെയും അവൻ നിങ്ങൾക്കു തരുവാനായിട്ടു തന്നേ.
| Ye have | οὐχ | ouch | ook |
| not | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
| chosen | με | me | may |
| me, | ἐξελέξασθε | exelexasthe | ayks-ay-LAY-ksa-sthay |
| but | ἀλλ' | all | al |
| I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| have chosen | ἐξελεξάμην | exelexamēn | ayks-ay-lay-KSA-mane |
| you, | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| and | καὶ | kai | kay |
| ordained | ἔθηκα | ethēka | A-thay-ka |
| you, | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| ye | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
| should go | ὑπάγητε | hypagēte | yoo-PA-gay-tay |
| and | καὶ | kai | kay |
| bring forth | καρπὸν | karpon | kahr-PONE |
| fruit, | φέρητε | pherēte | FAY-ray-tay |
| and | καὶ | kai | kay |
| your that | ὁ | ho | oh |
| καρπὸς | karpos | kahr-POSE | |
| fruit | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| should remain: | μένῃ | menē | MAY-nay |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| ὅ | ho | oh | |
| whatsoever | τι | ti | tee |
| ye shall ask | ἂν | an | an |
| the of | αἰτήσητε | aitēsēte | ay-TAY-say-tay |
| Father | τὸν | ton | tone |
| in | πατέρα | patera | pa-TAY-ra |
| my | ἐν | en | ane |
| τῷ | tō | toh | |
| name, | ὀνόματί | onomati | oh-NOH-ma-TEE |
| he may give it | μου | mou | moo |
| you. | δῷ | dō | thoh |
| ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |