John 13:2
അത്താഴം ആയപ്പോൾ പിശാചു, ശിമോന്റെ മകനായ യൂദാ ഈസ്കർയോത്തവിന്റെ ഹൃദയത്തിൽ അവനെ കാണിച്ചുകൊടുപ്പാൻ തോന്നിച്ചിരുന്നു;
| And | καὶ | kai | kay |
| supper | δείπνου | deipnou | THEE-pnoo |
| being ended, | γενομένου, | genomenou | gay-noh-MAY-noo |
| the | τοῦ | tou | too |
| devil | διαβόλου | diabolou | thee-ah-VOH-loo |
| having now | ἤδη | ēdē | A-thay |
| put | βεβληκότος | beblēkotos | vay-vlay-KOH-tose |
| into | εἰς | eis | ees |
| the | τὴν | tēn | tane |
| heart | καρδίαν | kardian | kahr-THEE-an |
| of Judas | Ἰούδα | iouda | ee-OO-tha |
| Iscariot, | Σίμωνος | simōnos | SEE-moh-nose |
| Simon's | Ἰσκαριώτου | iskariōtou | ee-ska-ree-OH-too |
| son, to | ἵνα | hina | EE-na |
| betray | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| him; | παραδῷ, | paradō | pa-ra-THOH |