Job 39:24
അതു ഉഗ്രതയും കോപവും പൂണ്ടു നിലം വിഴുങ്ങുന്നു; കാഹളനാദം കേട്ടാൽ അതു അടങ്ങിനിൽക്കയില്ല.
| He swalloweth | בְּרַ֣עַשׁ | bĕraʿaš | beh-RA-ash |
| the ground | וְ֭רֹגֶז | wĕrōgez | VEH-roh-ɡez |
| with fierceness | יְגַמֶּא | yĕgammeʾ | yeh-ɡa-MEH |
| and rage: | אָ֑רֶץ | ʾāreṣ | AH-rets |
| neither | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| believeth | יַ֝אֲמִ֗ין | yaʾămîn | YA-uh-MEEN |
| he that | כִּי | kî | kee |
| it is the sound | ק֥וֹל | qôl | kole |
| of the trumpet. | שׁוֹפָֽר׃ | šôpār | shoh-FAHR |