Jeremiah 33:20
യഹോവ ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നു: തക്കസമയത്തു പകലും രാവും ഇല്ലാതിരിക്കത്തക്കവണ്ണം പകലിനോടുള്ള എന്റെ നിയമവും രാത്രിയോടുള്ള എന്റെ നിയമവും ദുർബ്ബലമാക്കുവാൻ നിങ്ങൾക്കു കഴിയുമെങ്കിൽ,
| Thus | כֹּ֚ה | kō | koh |
| saith | אָמַ֣ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord; | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| If | אִם | ʾim | eem |
| break can ye | תָּפֵ֙רוּ֙ | tāpērû | ta-FAY-ROO |
| אֶת | ʾet | et | |
| my covenant | בְּרִיתִ֣י | bĕrîtî | beh-ree-TEE |
| of the day, | הַיּ֔וֹם | hayyôm | HA-yome |
| covenant my and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| of the night, | בְּרִיתִ֖י | bĕrîtî | beh-ree-TEE |
| not should there that and | הַלָּ֑יְלָה | hallāyĕlâ | ha-LA-yeh-la |
| be | וּלְבִלְתִּ֛י | ûlĕbiltî | oo-leh-veel-TEE |
| day | הֱי֥וֹת | hĕyôt | hay-YOTE |
| and night | יֽוֹמָם | yômom | YOH-mome |
| in their season; | וָלַ֖יְלָה | wālaylâ | va-LA-la |
| בְּעִתָּֽם׃ | bĕʿittām | beh-ee-TAHM |