Isaiah 5:26
അവൻ ദൂരത്തുള്ള ജാതികൾക്കു ഒരു കൊടി, ഉയർത്തി, ഭൂമിയുടെ അറ്റത്തുനിന്നു അവരെ ചൂളകുത്തിവിളിക്കും; അവർ ബദ്ധപ്പെട്ടു വേഗത്തിൽ വരും.
| And he will lift up | וְנָֽשָׂא | wĕnāśāʾ | veh-NA-sa |
| an ensign | נֵ֤ס | nēs | nase |
| nations the to | לַגּוֹיִם֙ | laggôyim | la-ɡoh-YEEM |
| from far, | מֵרָח֔וֹק | mērāḥôq | may-ra-HOKE |
| and will hiss | וְשָׁ֥רַק | wĕšāraq | veh-SHA-rahk |
| end the from them unto | ל֖וֹ | lô | loh |
| of the earth: | מִקְצֵ֣ה | miqṣē | meek-TSAY |
| behold, and, | הָאָ֑רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| they shall come | וְהִנֵּ֥ה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
| with speed | מְהֵרָ֖ה | mĕhērâ | meh-hay-RA |
| swiftly: | קַ֥ל | qal | kahl |
| יָבֽוֹא׃ | yābôʾ | ya-VOH |