Genesis 31:38
ഈ ഇരുപതു സംവത്സരം ഞാൻ നിന്റെ അടുക്കൽ പാർത്തു; നിന്റെ ചെമ്മരിയാടുകൾക്കും കോലാടുകൾക്കും ചനനാശം വന്നിട്ടില്ല. നിന്റെ കൂട്ടത്തിലെ ആട്ടുകൊറ്റന്മാരെ ഞാൻ തിന്നുകളഞ്ഞിട്ടുമില്ല.
| This | זֶה֩ | zeh | zeh |
| twenty | עֶשְׂרִ֨ים | ʿeśrîm | es-REEM |
| years | שָׁנָ֤ה | šānâ | sha-NA |
| have I | אָֽנֹכִי֙ | ʾānōkiy | ah-noh-HEE |
| been with | עִמָּ֔ךְ | ʿimmāk | ee-MAHK |
| ewes thy thee; | רְחֵלֶ֥יךָ | rĕḥēlêkā | reh-hay-LAY-ha |
| and thy she goats | וְעִזֶּ֖יךָ | wĕʿizzêkā | veh-ee-ZAY-ha |
| not have | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| cast their young, | שִׁכֵּ֑לוּ | šikkēlû | shee-KAY-loo |
| and the rams | וְאֵילֵ֥י | wĕʾêlê | veh-ay-LAY |
| flock thy of | צֹֽאנְךָ֖ | ṣōʾnĕkā | tsoh-neh-HA |
| have I not | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| eaten. | אָכָֽלְתִּי׃ | ʾākālĕttî | ah-HA-leh-tee |