Genesis 14:16
അവൻ സമ്പത്തൊക്കെയും മടക്കിക്കൊണ്ടു വന്നു; തന്റെ സഹോദരനായ ലോത്തിനെയും അവന്റെ സമ്പത്തിനെയും സ്ത്രീകളെയും ജനത്തെയും കൂടെ മടക്കിക്കൊണ്ടുവന്നു.
| And he brought back | וַיָּ֕שֶׁב | wayyāšeb | va-YA-shev |
| אֵ֖ת | ʾēt | ate | |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| goods, the | הָֽרְכֻ֑שׁ | hārĕkuš | ha-reh-HOOSH |
| and also | וְגַם֩ | wĕgam | veh-ɡAHM |
| brought again | אֶת | ʾet | et |
| brother his | ל֨וֹט | lôṭ | lote |
| אָחִ֤יו | ʾāḥîw | ah-HEEOO | |
| Lot, | וּרְכֻשׁוֹ֙ | ûrĕkušô | oo-reh-hoo-SHOH |
| and his goods, | הֵשִׁ֔יב | hēšîb | hay-SHEEV |
and | וְגַ֥ם | wĕgam | veh-ɡAHM |
| the women | אֶת | ʾet | et |
| also, | הַנָּשִׁ֖ים | hannāšîm | ha-na-SHEEM |
| and the people. | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| הָעָֽם׃ | hāʿām | ha-AM |