Ezekiel 11:23
യഹോവയുടെ മഹത്വം നഗരത്തിന്റെ നടുവിൽനിന്നു മോലോട്ടു പൊങ്ങി നഗരത്തിന്നു കിഴക്കുവശത്തുള്ള പർവ്വതത്തിന്മേൽ നിന്നു.
| And the glory | וַיַּ֙עַל֙ | wayyaʿal | va-YA-AL |
| of the Lord | כְּב֣וֹד | kĕbôd | keh-VODE |
| up went | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| from | מֵעַ֖ל | mēʿal | may-AL |
| the midst | תּ֣וֹךְ | tôk | toke |
| of the city, | הָעִ֑יר | hāʿîr | ha-EER |
| stood and | וַֽיַּעֲמֹד֙ | wayyaʿămōd | va-ya-uh-MODE |
| upon | עַל | ʿal | al |
| the mountain | הָהָ֔ר | hāhār | ha-HAHR |
| which | אֲשֶׁ֖ר | ʾăšer | uh-SHER |
| side east the on is | מִקֶּ֥דֶם | miqqedem | mee-KEH-dem |
| of the city. | לָעִֽיר׃ | lāʿîr | la-EER |