Index
Full Screen ?
 

Esther 3:12 in Malayalam

Esther 3:12 Malayalam Bible Esther Esther 3

Esther 3:12
അങ്ങനെ ഒന്നാം മാസം പതിമ്മൂന്നാം തിയ്യതി രാജാവിന്റെ രായസക്കാരെ വിളിച്ചു; ഹാമാൻ കല്പിച്ചതുപോലെ ഒക്കെയും അവർ രാജപ്രതിനിധികൾക്കും ഓരോ സംസ്ഥാനത്തിലെ ദേശാധിപധികൾക്കും അതതു ജനത്തിന്റെ പ്രഭുക്കന്മാർക്കും അതതു സംസ്ഥാനത്തിലേക്കു അവിടത്തെ അക്ഷരത്തിലും അതതു ജനത്തിന്നും അവരുടെ ഭാഷയിലും എഴുതി; അഹശ്വേരോശ്‌രാജാവിന്റെ നാമത്തിൽ അതെഴുതി രാജമോതിരംകൊണ്ടു മുദ്ര ഇട്ടു.

Then
were
the
king's
וַיִּקָּֽרְאוּ֩wayyiqqārĕʾûva-yee-ka-reh-OO
scribes
סֹֽפְרֵ֨יsōpĕrêsoh-feh-RAY
called
הַמֶּ֜לֶךְhammelekha-MEH-lek
on
the
thirteenth
בַּחֹ֣דֶשׁbaḥōdešba-HOH-desh

הָֽרִאשׁ֗וֹןhāriʾšônha-ree-SHONE
day
בִּשְׁלוֹשָׁ֨הbišlôšâbeesh-loh-SHA
of
the
first
עָשָׂ֣רʿāśārah-SAHR
month,
יוֹם֮yômyome
and
there
was
written
בּוֹ֒bôboh
all
to
according
וַיִּכָּתֵ֣בwayyikkātēbva-yee-ka-TAVE
that
כְּֽכָלkĕkolKEH-hole
Haman
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
had
commanded
צִוָּ֣הṣiwwâtsee-WA
unto
הָמָ֡ןhāmānha-MAHN
the
king's
אֶ֣לʾelel
lieutenants,
אֲחַשְׁדַּרְפְּנֵֽיʾăḥašdarpĕnêuh-hahsh-dahr-peh-NAY
to
and
הַ֠מֶּלֶךְhammelekHA-meh-lek
the
governors
וְֽאֶלwĕʾelVEH-el
that
הַפַּח֞וֹתhappaḥôtha-pa-HOTE
over
were
אֲשֶׁ֣ר׀ʾăšeruh-SHER
every
province,
עַלʿalal

מְדִינָ֣הmĕdînâmeh-dee-NA
to
and
וּמְדִינָ֗הûmĕdînâoo-meh-dee-NA
the
rulers
וְאֶלwĕʾelveh-EL
of
every
people
שָׂ֤רֵיśārêSA-ray

עַם֙ʿamam
province
every
of
וָעָ֔םwāʿāmva-AM

מְדִינָ֤הmĕdînâmeh-dee-NA
according
to
the
writing
וּמְדִינָה֙ûmĕdînāhoo-meh-dee-NA
people
every
to
and
thereof,
כִּכְתָבָ֔הּkiktābāhkeek-ta-VA

וְעַ֥םwĕʿamveh-AM
language;
their
after
וָעָ֖םwāʿāmva-AM
in
the
name
כִּלְשׁוֹנ֑וֹkilšônôkeel-shoh-NOH
king
of
בְּשֵׁ֨םbĕšēmbeh-SHAME
Ahasuerus
הַמֶּ֤לֶךְhammelekha-MEH-lek
was
it
written,
אֲחַשְׁוֵרֹשׁ֙ʾăḥašwērōšuh-hahsh-vay-ROHSH
sealed
and
נִכְתָּ֔בniktābneek-TAHV
with
the
king's
וְנֶחְתָּ֖םwĕneḥtāmveh-nek-TAHM
ring.
בְּטַבַּ֥עַתbĕṭabbaʿatbeh-ta-BA-at
הַמֶּֽלֶךְ׃hammelekha-MEH-lek

Chords Index for Keyboard Guitar

By continuing to browse the site, you are agreeing to our use of cookies.

Close