Daniel 8:19
പിന്നെ അവൻ പറഞ്ഞതു: കോപത്തിന്റെ അന്ത്യകാലത്തിങ്കൽ സംഭവിപ്പാനിരിക്കുന്നതു ഞാൻ നിന്നെ ഗ്രഹിപ്പിക്കും; അതു അന്ത്യകാലത്തേക്കുള്ളതല്ലോ.
| And he said, | וַיֹּ֙אמֶר֙ | wayyōʾmer | va-YOH-MER |
| Behold, | הִנְנִ֣י | hinnî | heen-NEE |
| know thee make will I | מוֹדִֽיעֲךָ֔ | môdîʿăkā | moh-dee-uh-HA |
| אֵ֥ת | ʾēt | ate | |
| what | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| shall be | יִהְיֶ֖ה | yihye | yee-YEH |
| end last the in | בְּאַחֲרִ֣ית | bĕʾaḥărît | beh-ah-huh-REET |
| of the indignation: | הַזָּ֑עַם | hazzāʿam | ha-ZA-am |
| for | כִּ֖י | kî | kee |
| appointed time the at | לְמוֹעֵ֥ד | lĕmôʿēd | leh-moh-ADE |
| the end | קֵֽץ׃ | qēṣ | kayts |