Bible

Luke 24:41 in Malayalam

Luke 24:41
അവർ സന്തോഷത്താൽ വിശ്വസിക്കാതെ അതിശയിച്ചു നില്ക്കുമ്പോൾ അവരോടു: “തിന്നുവാൻ വല്ലതും ഇവിടെ നിങ്ങളുടെ പക്കൽ ഉണ്ടോ ” എന്നു ചോദിച്ചു.

Luke 24:41 in Other Translations

King James Version (KJV)
And while they yet believed not for joy, and wondered, he said unto them, Have ye here any meat?

American Standard Version (ASV)
And while they still disbelieved for joy, and wondered, he said unto them, Have ye here anything to eat?

Bible in Basic English (BBE)
And because, for joy and wonder, they were still in doubt, he said to them, Have you any food here?

Darby English Bible (DBY)
But while they yet did not believe for joy, and were wondering, he said to them, Have ye anything here to eat?

World English Bible (WEB)
While they still didn't believe for joy, and wondered, he said to them, "Do you have anything here to eat?"

Young's Literal Translation (YLT)
and while they are not believing from the joy, and wondering, he said to them, `Have ye anything here to eat?'

yet ἔτι eti A-tee
And δὲ de thay
believed not ἀπιστούντων apisteō ah-pee-STAY-oh
while they αὐτῶν autos af-TOSE
for ἀπὸ apo ah-POH
τῆς ho oh
joy, χαρᾶς chara ha-RA
and καὶ kai kay
wondered, θαυμαζόντων thaumazō tha-MA-zoh
he said εἶπεν epō APE-oh
unto them, αὐτοῖς autos af-TOSE
Have ye Ἔχετέ echō A-hoh
any τι tis tees
meat? βρώσιμον brōsimos VROH-see-mose
here ἐνθάδε enthade ane-THA-thay



Read Full Chapter : Luke 24

Malayalam Bible