Bible

1 John 1:3 in Malayalam

1 John 1:3
ഞങ്ങൾ കണ്ടും കേട്ടുമുള്ളതു നിങ്ങൾക്കു ഞങ്ങളോടു കൂട്ടായ്മ ഉണ്ടാകേണ്ടതിന്നു നിങ്ങളോടും അറിയിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ കൂട്ടായ്മയോ പിതാവിനോടും അവന്റെ പുത്രനായ യേശുക്രിസ്തുവിനോടും ആകുന്നു.

1 John 1:3 Image
⇦ 1 John 1:2 1 John 1 1 John 1:4 ⇨

1 John 1:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
That which we have seen and heard declare we unto you, that ye also may have fellowship with us: and truly our fellowship is with the Father, and with his Son Jesus Christ.

American Standard Version (ASV)
that which we have seen and heard declare we unto you also, that ye also may have fellowship with us: yea, and our fellowship is with the Father, and with his Son Jesus Christ:

Bible in Basic English (BBE)
We give you word of all we have seen and everything which has come to our ears, so that you may be united with us; and we are united with the Father and with his Son Jesus Christ:

Darby English Bible (DBY)
that which we have seen and heard we report to you, that *ye* also may have fellowship with us; and our fellowship [is] indeed with the Father, and with his Son Jesus Christ.

World English Bible (WEB)
that which we have seen and heard we declare to you, that you also may have fellowship with us. Yes, and our fellowship is with the Father, and with his Son, Jesus Christ.

Young's Literal Translation (YLT)
that which we have seen and heard declare we to you, that ye also may have fellowship with us, and our fellowship `is' with the Father, and with His Son Jesus Christ;

That which ὃ hos ose
we have seen ἑωράκαμεν horaō oh-RA-oh
and καὶ kai kay
heard ἀκηκόαμεν akouō ah-KOO-oh
declare we ἀπαγγέλλομεν apangellō ah-pahng-GALE-loh
unto you, ὑμῖν hymin yoo-MEEN
that ἵνα hina EE-na
also καὶ kai kay
ye ὑμεῖς hymeis yoo-MEES
fellowship κοινωνίαν koinōnia koo-noh-NEE-ah
may have ἔχητε echō A-hoh
with μεθ' meta may-TA
us: ἡμῶν hēmōn ay-MONE
and καὶ kai kay
ἡ ho oh
fellowship κοινωνία koinōnia koo-noh-NEE-ah
truly δὲ de thay
ἡ ho oh
our ἡμετέρα hēmeteros ay-MAY-tay-rose
with μετὰ meta may-TA
the τοῦ ho oh
Father, πατρὸς patēr pa-TARE
and καὶ kai kay
with μετὰ meta may-TA
τοῦ ho oh
Son υἱοῦ huios yoo-OSE
his αὐτοῦ autos af-TOSE
Jesus Ἰησοῦ iēsous ee-ay-SOOS
Christ. Χριστοῦ christos hree-STOSE
Tags ഞങ്ങൾ കണ്ടും കേട്ടുമുള്ളതു നിങ്ങൾക്കു ഞങ്ങളോടു കൂട്ടായ്മ ഉണ്ടാകേണ്ടതിന്നു നിങ്ങളോടും അറിയിക്കുന്നു ഞങ്ങളുടെ കൂട്ടായ്മയോ പിതാവിനോടും അവന്റെ പുത്രനായ യേശുക്രിസ്തുവിനോടും ആകുന്നു
1 John 1:3 Concordance 1 John 1:3 Interlinear 1 John 1:3 Image

Read Full Chapter : 1 John 1

← View in Tamil മലയാളം (ml) →

Malayalam Bible