Sign in / My account

2 Corinthians 6:9 in Malayalam

2 Corinthians 6:9
ആരും അറിയാത്തവരെന്നിട്ടും എല്ലാവരും നല്ലവണ്ണം അറിയുന്നവർ, മരിക്കുന്നവരെന്നിട്ടും ഇതാ, ഞങ്ങൾ ജീവിക്കുന്നു; ശിക്ഷിക്കപ്പെടുന്നവരെന്നിട്ടും കൊല്ലപ്പെടാത്തവർ;

2 Corinthians 6:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
As unknown, and yet well known; as dying, and, behold, we live; as chastened, and not killed;

American Standard Version (ASV)
as unknown, and `yet' well known; as dying, and behold, we live; as chastened, and not killed;

Bible in Basic English (BBE)
Unnoted, but still kept fully in mind; as near to death, but still living; as undergoing punishment, but not put to death;

Darby English Bible (DBY)
as unknown, and well known; as dying, and behold, we live; as disciplined, and not put to death;

World English Bible (WEB)
as unknown, and yet well known; as dying, and behold, we live; as punished, and not killed;

Young's Literal Translation (YLT)
as unknown, and recognized; as dying, and lo, we live; as chastened, and not put to death;

As ὡς hōs ose
unknown, ἀγνοούμενοι agnoeō ah-gnoh-A-oh
and καὶ kai kay
well known; ἐπιγινωσκόμενοι epiginōskō ay-pee-gee-NOH-skoh
as ὡς hōs ose
dying, ἀποθνῄσκοντες apothnēskō ah-poh-THNAY-skoh
and, καὶ kai kay
behold, ἰδού, idou ee-THOO
we live; ζῶμεν zaō ZA-oh
as ὡς hōs ose
chastened, παιδευόμενοι paideuō pay-THAVE-oh
and καὶ kai kay
not μὴ may
killed; θανατούμενοι thanatoō tha-na-TOH-oh



Read Full Chapter : 2 Corinthians 6

Malayalam Bible