2 Chronicles 19:2
ഹനാനിയുടെ മകനായ യേഹൂദർശകൻ അവനെ എതിരേറ്റുചെന്നു യെഹോശാഫാത്ത് രാജാവിനോടു: ദുഷ്ടന്നു സഹായം ചെയ്യുന്നതു വിഹിതമോ? യഹോവയെ പകെക്കുന്നവരോടു നീ സ്നേഹം കാണിക്കുന്നുവോ അതുകൊണ്ടു യഹോവയിങ്കൽനിന്നു കോപം നിന്റെമേൽ വന്നിരിക്കുന്നു.
| And Jehu | וַיֵּצֵ֣א | wayyēṣēʾ | va-yay-TSAY |
| the son | אֶל | ʾel | el |
| Hanani of | פָּנָ֗יו | pānāyw | pa-NAV |
| the seer | יֵה֣וּא | yēhûʾ | yay-HOO |
| went out | בֶן | ben | ven |
| meet to | חֲנָנִי֮ | ḥănāniy | huh-na-NEE |
| הַֽחֹזֶה֒ | haḥōzeh | ha-hoh-ZEH | |
| him, and said | וַיֹּ֙אמֶר֙ | wayyōʾmer | va-YOH-MER |
| to | אֶל | ʾel | el |
| king | הַמֶּ֣לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| Jehoshaphat, | יְהֽוֹשָׁפָ֔ט | yĕhôšāpāṭ | yeh-hoh-sha-FAHT |
| help thou Shouldest | הֲלָֽרָשָׁ֣ע | hălārāšāʿ | huh-la-ra-SHA |
| the ungodly, | לַעְזֹ֔ר | laʿzōr | la-ZORE |
| and love | וּלְשֹֽׂנְאֵ֥י | ûlĕśōnĕʾê | oo-leh-soh-neh-A |
| them that hate | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| Lord? the | תֶּֽאֱהָ֑ב | teʾĕhāb | teh-ay-HAHV |
| therefore | וּבָזֹאת֙ | ûbāzōt | oo-va-ZOTE |
| is wrath | עָלֶ֣יךָ | ʿālêkā | ah-LAY-ha |
| upon | קֶּ֔צֶף | qeṣep | KEH-tsef |
| before from thee | מִלִּפְנֵ֖י | millipnê | mee-leef-NAY |
| the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |