1 Timothy 5:8
തനിക്കുള്ളവർക്കും പ്രത്യേകം സ്വന്ത കുടുംബക്കാർക്കും വേണ്ടി കരുതാത്തവൻ വിശ്വാസം തള്ളിക്കളഞ്ഞു അവിശ്വാസിയെക്കാൾ അധമനായിരിക്കുന്നു.
| But | εἰ | ei | ee |
| if | δέ | de | thay |
| any | τις | tis | tees |
| provide for | τῶν | tōn | tone |
| not | ἰδίων | idiōn | ee-THEE-one |
| καὶ | kai | kay | |
| own, his | μάλιστα | malista | MA-lee-sta |
| and | τῶν | tōn | tone |
| specially | οἰκείων | oikeiōn | oo-KEE-one |
| οὐ | ou | oo | |
| house, own his of those for | προνοεῖ | pronoei | proh-noh-EE |
| he hath denied | τὴν | tēn | tane |
| the | πίστιν | pistin | PEE-steen |
| faith, | ἤρνηται | ērnētai | ARE-nay-tay |
| and | καὶ | kai | kay |
| is | ἔστιν | estin | A-steen |
| worse | ἀπίστου | apistou | ah-PEE-stoo |
| than an infidel. | χείρων | cheirōn | HEE-rone |