1 Samuel 25:5 in Malayalam
1 Samuel 25:5
ദാവീദ് പത്തു ബാല്യക്കാരെ അയച്ചു, അവരോടു പറഞ്ഞതു: നിങ്ങൾ കർമ്മേലിൽ നാബാലിന്റെ അടുക്കൽ ചെന്നു എന്റെ പേരിൽ അവന്നു വന്ദനം ചൊല്ലി:
1 Samuel 25:5 in Other Translations
King James Version (KJV)
And David sent out ten young men, and David said unto the young men, Get you up to Carmel, and go to Nabal, and greet him in my name:
American Standard Version (ASV)
And David sent ten young men, and David said unto the young men, Get you up to Carmel, and go to Nabal, and greet him in my name:
Bible in Basic English (BBE)
And David sent ten young men, and said to them, Go up to Carmel and go to Nabal, and say kind words to him in my name;
Darby English Bible (DBY)
Then David sent out ten young men; and David said to the young men, Go up to Carmel, and go to Nabal, and greet him in my name.
Webster's Bible (WBT)
And David sent ten young men, and David said to the young men, Go up to Carmel, and go to Nabal, and greet him in my name:
World English Bible (WEB)
David sent ten young men, and David said to the young men, Go up to Carmel, and go to Nabal, and greet him in my name:
Young's Literal Translation (YLT)
and David sendeth ten young men, and David saith to the young men, `Go ye up to Carmel, and ye have come in unto Nabal, and asked of him in my name of welfare,
| sent out | וַיִּשְׁלַ֥ח | šālaḥ | sha-LAHK |
| And David | דָּוִ֖ד | dāwid | da-VEED |
| ten | עֲשָׂרָ֣ה | ʿeśer | eh-SER |
| young men, | נְעָרִ֑ים | naʿar | na-AR |
| said | וַיֹּ֨אמֶר | ʾāmar | ah-MAHR |
| and David | דָּוִ֜ד | dāwid | da-VEED |
| unto the young men, | לַנְּעָרִ֗ים | naʿar | na-AR |
| Get you up | עֲל֤וּ | ʿālâ | ah-LA |
| to Carmel, | כַרְמֶ֙לָה֙ | karmel | kahr-MEL |
| and go | וּבָאתֶ֣ם | bôʾ | boh |
| to | אֶל | ʾēl | ale |
| Nabal, | נָבָ֔ל | nābāl | na-VAHL |
| and greet | וּשְׁאֶלְתֶּם | šāʾal | sha-AL |
| ל֥וֹ | |||
| him in my name: | בִשְׁמִ֖י | šēm | shame |
| לְשָׁלֽוֹם׃ | šālôm | sha-LOME |
Read Full Chapter : 1 Samuel 25
Malayalam Bible