Index
Full Screen ?
 

1 Kings 20:34 in Malayalam

Malayalam » Malayalam Bible » 1 Kings » 1 Kings 20 » 1 Kings 20:34 in Malayalam

1 Kings 20:34
അവൻ അവനോടു: എന്റെ അപ്പൻ നിന്റെ അപ്പനോടു പിടിച്ചടക്കിയ പട്ടണങ്ങളെ ഞാൻ മടക്കിത്തരാം; എന്റെ അപ്പൻ ശമര്യയിൽ ഉണ്ടാക്കിയതു പോലെ നീ ദമ്മേശെക്കിൽ നിനക്കു തെരുവീഥികളെ ഉണ്ടാക്കിക്കൊൾക എന്നു പറഞ്ഞു. അതിന്നു ആഹാബ്: ഈ ഉടമ്പടിയിന്മേൽ ഞാൻ നിന്നെ വിട്ടയക്കാം എന്നു പറഞ്ഞു. അങ്ങനെ അവൻ അവനോടു ഉടമ്പടി ചെയ്തു അവനെ വിട്ടയച്ചു.

And
Ben-hadad
said
וַיֹּ֣אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
unto
אֵלָ֡יוʾēlāyway-LAV
him,
The
cities,
הֶֽעָרִ֣יםheʿārîmheh-ah-REEM
which
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
my
father
לָֽקַחlāqaḥLA-kahk
took
אָבִי֩ʾābiyah-VEE
from
מֵאֵ֨תmēʾētmay-ATE
thy
father,
אָבִ֜יךָʾābîkāah-VEE-ha
restore;
will
I
אָשִׁ֗יבʾāšîbah-SHEEV
and
thou
shalt
make
וְ֠חֻצוֹתwĕḥuṣôtVEH-hoo-tsote
streets
תָּשִׂ֨יםtāśîmta-SEEM
Damascus,
in
thee
for
לְךָ֤lĕkāleh-HA
as
בְדַמֶּ֙שֶׂק֙bĕdammeśeqveh-da-MEH-SEK
father
my
כַּֽאֲשֶׁרkaʾăšerKA-uh-sher
made
שָׂ֤םśāmsahm
in
Samaria.
אָבִי֙ʾābiyah-VEE
I
Ahab,
said
Then
בְּשֹׁ֣מְר֔וֹןbĕšōmĕrônbeh-SHOH-meh-RONE
will
send
thee
away
וַֽאֲנִ֖יwaʾănîva-uh-NEE
covenant.
this
with
בַּבְּרִ֣יתbabbĕrîtba-beh-REET
So
he
made
אֲשַׁלְּחֶ֑ךָּʾăšallĕḥekkāuh-sha-leh-HEH-ka
a
covenant
וַיִּכְרָתwayyikrātva-yeek-RAHT
him
sent
and
him,
with
away.
ל֥וֹloh
בְרִ֖יתbĕrîtveh-REET
וַֽיְשַׁלְּחֵֽהוּ׃wayšallĕḥēhûVA-sha-leh-HAY-hoo

Chords Index for Keyboard Guitar