1 Chronicles 22:15 in Malayalam

1 Chronicles 22:15
നിന്റെ സ്വാധീനത്തിൽ കല്ലുവെട്ടുകാർ, കല്പണിക്കാർ, ആശാരികൾ എന്നിങ്ങനെ അനവധി പണിക്കാരും സകലവിധ കൌശലപ്പണിക്കാരും ഉണ്ടല്ലോ;

1 Chronicles 22:15 Image

⇦ 1 Chronicles 22:14 1 Chronicles 22 1 Chronicles 22:16 ⇨

1 Chronicles 22:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
Moreover there are workmen with thee in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all manner of cunning men for every manner of work.

American Standard Version (ASV)
Moreover there are workmen with thee in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all men that are skilful in every manner of work:

Bible in Basic English (BBE)
And you have a great number of workmen, cutters and workers of stone and wood, and experts in every sort of work,

Darby English Bible (DBY)
And there are workmen with thee in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all manner of skilful men for every kind of work.

Webster's Bible (WBT)
Moreover, there are workmen with thee in great numbers, hewers and workers of stone and timber, and all manner of skillful men for every manner of work.

World English Bible (WEB)
There are also workmen with you in abundance, cutters and workers of stone and timber, and all kinds of men who are skillful in every kind of work:

Young's Literal Translation (YLT)
`And with thee in abundance `are' workmen, hewers and artificers of stone and of wood, and every skilful man for every work.

with	וְעִמְּךָ֤	ʿim	eem
thee in abundance,	לָרֹב֙	rōb	rove
Moreover workmen	עֹשֵׂ֣י	ʿāśâ	ah-SA
	מְלָאכָ֔ה	mĕlāʾkâ	meh-la-HA
hewers	חֹֽצְבִ֕ים	ḥāṣab	ha-TSAHV
and workers	וְחָֽרָשֵׁ֥י	ḥāroš	ha-ROHSH
of stone	אֶ֖בֶן	ʾeben	eh-VEN
and timber,	וָעֵ֑ץ	ʿēṣ	ayts
and all manner	וְכָל	kōl	kole
of cunning men	חָכָ֖ם	ḥākām	ha-HAHM
for every manner	בְּכָל	kōl	kole
of work.	מְלָאכָֽה׃	mĕlāʾkâ	meh-la-HA

Tags നിന്റെ സ്വാധീനത്തിൽ കല്ലുവെട്ടുകാർ കല്പണിക്കാർ ആശാരികൾ എന്നിങ്ങനെ അനവധി പണിക്കാരും സകലവിധ കൌശലപ്പണിക്കാരും ഉണ്ടല്ലോ

1 Chronicles 22:15 Concordance 1 Chronicles 22:15 Interlinear 1 Chronicles 22:15 Image

Read Full Chapter : 1 Chronicles 22

← View in Tamil മലയാളം (ml) →

Cross Reference

പുറപ്പാടു് 28:6
പൊന്നു, നീലനൂൽ, ധൂമ്രനൂൽ, ചുവപ്പുനൂൽ, പിരിച്ച പഞ്ഞിനൂൽ എന്നിവകൊണ്ടു നെയ്ത്തുകാരന്റെ ചിത്രപ്പണിയായി ഏഫോദ് ഉണ്ടാക്കേണം.

പുറപ്പാടു് 31:3
അവൻ കൌശലപ്പണികളെ സങ്കല്പിച്ചു ചെയ്‍വാനും പൊന്നു, വെള്ളി, താമ്രം എന്നിവകൊണ്ടു പണി ചെയ്‍വാനും രത്നം വെട്ടി പതിപ്പാനും

പുറപ്പാടു് 35:32
രത്നം വെട്ടി പതിപ്പാനും മരത്തിൽ കൊത്തുപണിയായ സകലവിധ കൌശലപ്പണിയും ചെയ്‍വാനും

പുറപ്പാടു് 35:35
കൊത്തുപണിക്കാരന്റെയും കൌശലപ്പണിക്കാരന്റെയും നീലനൂൽ, ധൂമ്രനൂൽ, ചുവപ്പുനൂൽ, പഞ്ഞിനൂൽ എന്നിവകൊണ്ടു പണിചെയ്യുന്ന തയ്യൽക്കാരന്റെയും നെയ്ത്തുകാരന്റെയും ഏതുതരം ശില്പപ്പണി ചെയ്യുന്നവരുടെയും കൌശലപ്പണികൾ സങ്കല്പിച്ചു ഉണ്ടാക്കുന്നവരുടെയും സകലവിധപ്രവൃത്തിയും ചെയ്‍വാൻ അവൻ അവരെ മനസ്സിൽ ജ്ഞാനം കൊണ്ടു നിറെച്ചിരിക്കുന്നു.

രാജാക്കന്മാർ 1 7:14
അവൻ നഫ്താലിഗോത്രത്തിൽ ഒരു വിധവയുടെ മകൻ ആയിരുന്നു; അവന്റെ അപ്പനോ സോർയ്യനായ ഒരു മൂശാരിയത്രേ: അവൻ താമ്രംകൊണ്ടു സകലവിധ പണിയും ചെയ്‍വാൻ തക്കവണ്ണം ജ്ഞാനവും ബുദ്ധിയും സാമർത്ഥ്യവും ഉള്ളവനായിരുന്നു. അവൻ ശലോമോൻ രാജാവിന്റെ അടുക്കൽ വന്നു, അവൻ കല്പിച്ച പണി ഒക്കെയും തീർത്തു.

Malayalam Bible