1. கேள்! ஜென்மித்த ராயர்க்கே
விண்ணில் துத்தியம் ஏறுதே;
அவர் பாவ நாசகர்,
சமாதான காரணர்,
மண்ணோர் யாரும் எழுந்து
விண்ணோர்போல் கெம்பீரித்து
பெத்லெகேமில் கூடுங்கள்,
ஜென்ம செய்தி கூறுங்கள்.
கேள்! ஜென்மித்த ராயர்க்கே
விண்ணில் துத்தியம் ஏறுதே.
2. வானோர் போற்றும் கிறிஸ்துவே,
லோகம் ஆளும் நாதரே,
ஏற்ற காலம் தோன்றினீர்,
கன்னியிடம் பிறந்தீர்.
வாழ்க நர தெய்வமே,
அருள் அவதாரமே!
நீர், இம்மானுவேல், அன்பாய்
பாரில் வந்தீர் மாந்தனாய்.
3. வாழ்க, சாந்த பிரபுவே!
வாழ்க, நீதி சூரியனே!
மீட்பராக வந்தவர்,
ஒளி, ஜீவன் தந்தவர்;
மகிமையை வெறுத்து,
ஏழைக் கோலம் எடுத்து,
சாவை வெல்லப் பிறந்தீர்,
மறு ஜென்மம் அளித்தீர்.
Kael! Jenmiththa Raayarkkae Lyrics in English
1. kael! jenmiththa raayarkkae
vinnnnil thuththiyam aeruthae;
avar paava naasakar,
samaathaana kaaranar,
mannnnor yaarum elunthu
vinnnnorpol kempeeriththu
pethlekaemil koodungal,
jenma seythi koorungal.
kael! jenmiththa raayarkkae
vinnnnil thuththiyam aeruthae.
2. vaanor pottum kiristhuvae,
lokam aalum naatharae,
aetta kaalam thontineer,
kanniyidam pirantheer.
vaalka nara theyvamae,
arul avathaaramae!
neer, immaanuvael, anpaay
paaril vantheer maanthanaay.
3. vaalka, saantha pirapuvae!
vaalka, neethi sooriyanae!
meetparaaka vanthavar,
oli, jeevan thanthavar;
makimaiyai veruththu,
aelaik kolam eduththu,
saavai vellap pirantheer,
matru jenmam aliththeer.
PowerPoint Presentation Slides for the song Kael! Jenmiththa Raayarkkae
by clicking the fullscreen button in the Top left.
Or you can download Kael! Jenmiththa Raayarkkae PPT
Kael! Jenmiththa Raayarkkae Song Meaning
1. Listen! Dear Royer
Praise the sky;
He is the destroyer of sin,
peacemaker,
Nobody got up
Like the sky
Gather in Bethlehem,
Tell the birth news.
Listen! Dear Royer
Praise the sky.
2. O Christ whom they praise,
Lord of the world,
You appeared at the right time,
You were born of a virgin.
Hail Lord Nara,
Avatar of grace!
Beloved, Immanuel
You came to the bar.
3. Hail, Gentle Lord!
Hail, Sun of Justice!
who came as a savior,
Aura, the giver of life;
hating glory,
Take the poor kolam,
Born to conquer death
You gave birth again.
Disclaimer: Machine translated. Please take this translation with a pinch of salt.
தமிழ்