Micah 2:11 in Kannada

Kannada Kannada Bible Micah Micah 2 Micah 2:11

Micah 2:11
ಒಬ್ಬನು ಆತ್ಮದಲ್ಲಿಯೂ ವಂಚನೆಯಲ್ಲಿಯೂ ನಡೆದು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿ--ನಿನಗೆ ದ್ರಾಕ್ಷಾರಸವನ್ನೂ ಮತ್ತಾಗುವದನ್ನೂ ಕುರಿತು ಪ್ರವಾದಿಸುವೆನೆಂದು ಹೇಳಿ ದರೆ, ಇವನೇ ಈ ಜನರಿಗೆ ಪ್ರವಾದಿಯಾಗಿರುವನು.

Micah 2:10Micah 2Micah 2:12

Micah 2:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
If a man walking in the spirit and falsehood do lie, saying, I will prophesy unto thee of wine and of strong drink; he shall even be the prophet of this people.

American Standard Version (ASV)
If a man walking in a spirit of falsehood do lie, `saying', I will prophesy unto thee of wine and of strong drink; he shall even be the prophet of this people.

Bible in Basic English (BBE)
If a man came with a false spirit of deceit, saying, I will be a prophet to you of wine and strong drink: he would be the sort of prophet for this people.

Darby English Bible (DBY)
If a man walking in wind and falsehood do lie, [saying,] I will prophesy unto thee of wine and of strong drink, he shall be the prophet of this people.

World English Bible (WEB)
If a man walking in a spirit of falsehood lies: 'I will prophesy to you of wine and of strong drink;' He would be the prophet of this people.

Young's Literal Translation (YLT)
If one is going `with' the wind, And `with' falsehood hath lied: `I prophesy to thee of wine, and of strong drink,' He hath been the prophet of this people!

If
לוּloo
a
man
אִ֞ישׁʾîšeesh
walking
הֹלֵ֥ךְhōlēkhoh-LAKE
in
the
spirit
ר֙וּחַ֙rûḥaROO-HA
falsehood
and
וָשֶׁ֣קֶרwāšeqerva-SHEH-ker
do
lie,
כִּזֵּ֔בkizzēbkee-ZAVE
saying,
I
will
prophesy
אַטִּ֣ףʾaṭṭipah-TEEF
wine
of
thee
unto
לְךָ֔lĕkāleh-HA
and
of
strong
drink;
לַיַּ֖יִןlayyayinla-YA-yeen
be
even
shall
he
וְלַשֵּׁכָ֑רwĕlaššēkārveh-la-shay-HAHR
the
prophet
וְהָיָ֥הwĕhāyâveh-ha-YA
of
this
מַטִּ֖יףmaṭṭîpma-TEEF
people.
הָעָ֥םhāʿāmha-AM
הַזֶּֽה׃hazzeha-ZEH