Leviticus 25:41 in Kannada
Leviticus 25:41
ತರುವಾಯ ಅವನು ನಿನ್ನ ಬಳಿಯಿಂದ ತಾನು ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೂ ತನ್ನ ಪಿತೃಗಳ ಸ್ವಾಸ್ತ್ಯಕ್ಕೂ ಅವನು ಹಿಂದಿರುಗಬೇಕು.
Leviticus 25:41 in Other Translations
King James Version (KJV)
And then shall he depart from thee, both he and his children with him, and shall return unto his own family, and unto the possession of his fathers shall he return.
American Standard Version (ASV)
then shall he go out from thee, he and his children with him, and shall return unto his own family, and unto the possession of his fathers shall he return.
Bible in Basic English (BBE)
Then he will go out from you, he and his children with him, and go back to his family and to the property of his fathers.
Darby English Bible (DBY)
Then shall he depart from thee, he and his children with him, and shall return unto his own family, and unto the possession of his fathers shall he return.
Webster's Bible (WBT)
And then shall he depart from thee, both he and his children with him, and shall return to his own family, and to the possession of his fathers shall he return.
World English Bible (WEB)
then he shall go out from you, he and his children with him, and shall return to his own family, and to the possession of his fathers.
Young's Literal Translation (YLT)
then he hath gone out from thee, he and his sons with him, and hath turned back unto his family; even unto the possession of his fathers he doth turn back.
| And shall he depart | וְיָצָא֙ | yāṣāʾ | ya-TSA |
| from | מֵֽעִמָּ֔ךְ | ʿim | eem |
| thee, he | ה֖וּא | hûʾ | hoo |
| and his children | וּבָנָ֣יו | bēn | bane |
| with | עִמּ֑וֹ | ʿim | eem |
| him, and shall return | וְשָׁב֙ | šûb | shoov |
| unto | אֶל | ʾēl | ale |
| his own family, | מִשְׁפַּחְתּ֔וֹ | mišpāḥâ | meesh-pa-HA |
| and unto | וְאֶל | ʾēl | ale |
| the possession | אֲחֻזַּ֥ת | ʾăḥuzzâ | uh-hoo-ZA |
| of his fathers | אֲבֹתָ֖יו | ʾāb | av |
| shall he return. | יָשֽׁוּב׃ | šûb | shoov |
Read Full Chapter : Leviticus 25
Kannada Bible