ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 36:2
ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಮಕ್ಕಳ ಮುಖ್ಯ ಯಜಮಾನರಾಗಿರುವ ಪ್ರಧಾನರ ಮುಂದೆ ಯೂ ಮಾತನಾಡಿ--ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಚೀಟಿ ನಿಂದ ಸ್ವಾಸ್ತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ದೇಶವನ್ನು ಕೊಡುವದಕ್ಕೆ ಕರ್ತನು ನಮ್ಮ ಒಡೆಯನಿಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದನು; ನಮ್ಮ ಸಹೋದರ ನಾದ ಚಲ್ಪಹಾದನ ಸ್ವಾಸ್ತ್ಯವನ್ನು ಅವನ ಕುಮಾರ್ತೆ ಯರಿಗೆ ಕೊಡುವದಕ್ಕೆ ನಮ್ಮ ಒಡೆಯನು ಕರ್ತನಿಂದ ಆಜ್ಞೆ ಹೊಂದಿದನು.
| And they said, | וַיֹּֽאמְר֗וּ | wayyōʾmĕrû | va-yoh-meh-ROO |
| The Lord | אֶת | ʾet | et |
| commanded | אֲדֹנִי֙ | ʾădōniy | uh-doh-NEE |
| צִוָּ֣ה | ṣiwwâ | tsee-WA | |
| my lord | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| to give | לָתֵ֨ת | lātēt | la-TATE |
| אֶת | ʾet | et | |
| the land | הָאָ֧רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| for an inheritance | בְּנַֽחֲלָ֛ה | bĕnaḥălâ | beh-na-huh-LA |
| lot by | בְּגוֹרָ֖ל | bĕgôrāl | beh-ɡoh-RAHL |
| to the children | לִבְנֵ֣י | libnê | leev-NAY |
| Israel: of | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| and my lord | וַֽאדֹנִי֙ | waʾdōniy | va-doh-NEE |
| commanded was | צֻוָּ֣ה | ṣuwwâ | tsoo-WA |
| by the Lord | בַֽיהוָ֔ה | bayhwâ | vai-VA |
| give to | לָתֵ֗ת | lātēt | la-TATE |
| אֶֽת | ʾet | et | |
| the inheritance | נַחֲלַ֛ת | naḥălat | na-huh-LAHT |
| Zelophehad of | צְלָפְחָ֥ד | ṣĕlopḥād | tseh-lofe-HAHD |
| our brother | אָחִ֖ינוּ | ʾāḥînû | ah-HEE-noo |
| unto his daughters. | לִבְנֹתָֽיו׃ | libnōtāyw | leev-noh-TAIV |