ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 32:18
ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬೊಬ್ಬನು ತನ್ನ ಸ್ವಾಸ್ತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ವರೆಗೆ ನಾವು ನಮ್ಮ ಮನೆಗಳಿಗೆ ತಿರುಗುವದಿಲ್ಲ.
| We will not | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| return | נָשׁ֖וּב | nāšûb | na-SHOOV |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| our houses, | בָּתֵּ֑ינוּ | bottênû | boh-TAY-noo |
| until | עַ֗ד | ʿad | ad |
| children the | הִתְנַחֵל֙ | hitnaḥēl | heet-na-HALE |
| of Israel | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| have inherited | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| every man | אִ֖ישׁ | ʾîš | eesh |
| his inheritance. | נַֽחֲלָתֽוֹ׃ | naḥălātô | NA-huh-la-TOH |