Bible

ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 11:29 in Kannada

Numbers 11:29
ಮೋಶೆಯು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೇ ನಂದರೆ--ನನ್ನ ನಿಮಿತ್ತವಾಗಿ ನೀನು ಹೊಟ್ಟೇಕಿಚ್ಚು ಪಡುತ್ತೀಯೋ? ಕರ್ತನ ಜನರೆಲ್ಲಾ ಪ್ರವಾದಿಗಳಾ ಗಿದ್ದು ಕರ್ತನು ತನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಅವರ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟರೆ ಎಷ್ಟೋ ಒಳ್ಳೇದು ಅಂದನು!

Numbers 11:29 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Moses said unto him, Enviest thou for my sake? would God that all the LORD's people were prophets, and that the LORD would put his spirit upon them!

American Standard Version (ASV)
And Moses said unto him, Art thou jealous for my sake? would that all Jehovah's people were prophets, that Jehovah would put his Spirit upon them!

Bible in Basic English (BBE)
And Moses said to him, Are you moved by envy on my account? If only all the Lord's people were prophets, and the Lord might put his spirit on them!

Darby English Bible (DBY)
But Moses said to him, Enviest thou for my sake? would that all Jehovah's people were prophets, [and] that Jehovah would put his Spirit upon them!

Webster's Bible (WBT)
And Moses said to him, Enviest thou for my sake? I would that all the LORD'S people were prophets, and that the LORD would put his spirit upon them.

World English Bible (WEB)
Moses said to him, Are you jealous for my sake? would that all Yahweh's people were prophets, that Yahweh would put his Spirit on them!

Young's Literal Translation (YLT)
And Moses saith to him, `Art thou zealous for me? O that all Jehovah's people were prophets! that Jehovah would put His Spirit upon them!'

said וַיֹּ֤אמֶר ʾāmar ah-MAHR
לוֹ֙
And Moses מֹשֶׁ֔ה mōše moh-SHEH
unto him, Enviest הַֽמְקַנֵּ֥א qānāʾ ka-NA
thou אַתָּ֖ה ʾattâ ah-TA
לִ֑י
for my sake? would God וּמִ֨י mee
the יִתֵּ֜ן nātan na-TAHN
that all כָּל kōl kole
people עַ֤ם ʿam am
Lord's יְהוָה֙ yĕhōwâ yeh-hoh-VA
were prophets, נְבִיאִ֔ים nābîʾ na-VEE
that כִּֽי kee
would put יִתֵּ֧ן nātan na-TAHN
the Lord יְהוָ֛ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
אֶת ʾēt ate
his spirit רוּח֖וֹ rûaḥ ROO-ak
upon them! עֲלֵיהֶֽם׃ ʿal al



Read Full Chapter : Numbers 11

Kannada Bible