ಲೂಕನು 18:2
ಒಂದಾನೊಂದು ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ನ್ಯಾಯಾಧಿಪತಿ ಇದ್ದನು. ಅವನು ದೇವರಿಗೆ ಭಯಪಡದವನೂ ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ಲಕ್ಷ್ಯ ಮಾಡದವನೂ ಆಗಿದ್ದನು.
| Saying, | λέγων, | legōn | LAY-gone |
| There was | Κριτής | kritēs | kree-TASE |
| in | τις | tis | tees |
| a | ἦν | ēn | ane |
| city | ἔν | en | ane |
| a | τινι | tini | tee-nee |
| judge, | πόλει | polei | POH-lee |
| feared which | τὸν | ton | tone |
| not | θεὸν | theon | thay-ONE |
| μὴ | mē | may | |
| God, | φοβούμενος | phoboumenos | foh-VOO-may-nose |
| neither | καὶ | kai | kay |
| ἄνθρωπον | anthrōpon | AN-throh-pone | |
| regarded | μὴ | mē | may |
| man: | ἐντρεπόμενος | entrepomenos | ane-tray-POH-may-nose |