ಲೂಕನು 15:32
ಆದರೆ ಈ ನಿನ್ನ ತಮ್ಮನು ಸತ್ತವನಾಗಿದ್ದನು, ತಿರಿಗಿ ಬದುಕಿದ್ದಾನೆ; ಕಳೆದು ಹೋದ ವನಾಗಿದ್ದನು, ಸಿಕ್ಕಿದ್ದಾನೆ. ಆದಕಾರಣ ನಾವು ಸಂತೋ ಷಿಸಿ ಆನಂದಪಡುವದು ಯುಕ್ತವಾದದ್ದೇ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು ಅಂದನು.
| It was meet | εὐφρανθῆναι | euphranthēnai | afe-frahn-THAY-nay |
| merry, make should we that | δὲ | de | thay |
| καὶ | kai | kay | |
| and | χαρῆναι | charēnai | ha-RAY-nay |
| be glad: | ἔδει | edei | A-thee |
| for | ὅτι | hoti | OH-tee |
| this | ὁ | ho | oh |
| thy | ἀδελφός | adelphos | ah-thale-FOSE |
| σου | sou | soo | |
| brother | οὗτος | houtos | OO-tose |
| was | νεκρὸς | nekros | nay-KROSE |
| dead, | ἦν | ēn | ane |
| and | καὶ | kai | kay |
| again; alive is | ἀνέζησεν | anezēsen | ah-NAY-zay-sane |
| and | καὶ | kai | kay |
| was | ἀπολωλὼς | apolōlōs | ah-poh-loh-LOSE |
| lost, | ἦν, | ēn | ane |
| and | καὶ | kai | kay |
| is found. | εὑρέθη | heurethē | ave-RAY-thay |