Bible

ಪ್ರಸಂಗಿ 7:3 in Kannada

Ecclesiastes 7:3
ನಗೆಗಿಂತ ದುಃಖವು ವಾಸಿ; ಹೃದಯದ ದುಃಖದ ಭಾವನೆಯಿಂದ ಹೃದಯವು ಗುಣವಾಗುತ್ತದೆ.

Ecclesiastes 7:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
Sorrow is better than laughter: for by the sadness of the countenance the heart is made better.

American Standard Version (ASV)
Sorrow is better than laughter; for by the sadness of the countenance the heart is made glad.

Bible in Basic English (BBE)
Sorrow is better than joy; when the face is sad the mind gets better.

Darby English Bible (DBY)
Vexation is better than laughter; for by the sadness of the countenance the heart is made better.

World English Bible (WEB)
Sorrow is better than laughter; for by the sadness of the face the heart is made good.

Young's Literal Translation (YLT)
Better `is' sorrow than laughter, For by the sadness of the face the heart becometh better.

better ט֥וֹב ṭôb tove
Sorrow כַּ֖עַס kaʿas ka-AS
than laughter: מִשְּׂח֑וֹק śĕḥôq seh-HOKE
for כִּֽי kee
by the sadness בְרֹ֥עַ rōaʿ ROH-ah
of the countenance פָּנִ֖ים pānîm pa-NEEM
is made better. יִ֥יטַב yāṭab ya-TAHV
the heart לֵֽב׃ lēb lave



Read Full Chapter : Ecclesiastes 7

Kannada Bible