ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 4:37
ಆತನು ನಿನ್ನ ಪಿತೃಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಮಾಡಿದ್ದರಿಂದ ಅವರ ತರುವಾಯ ಅವರ ಸಂತತಿಯನ್ನು ಆದು ಕೊಂಡು ನಿನ್ನನ್ನು ತನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮಹಾ ಬಲ ದೊಂದಿಗೆ ಐಗುಪ್ತದೊಳಗಿಂದ ಹೊರಗೆ ಬರಮಾಡಿ ದನು.
| And because | וְתַ֗חַת | wĕtaḥat | veh-TA-haht |
| כִּ֤י | kî | kee | |
| he loved | אָהַב֙ | ʾāhab | ah-HAHV |
| אֶת | ʾet | et | |
| thy fathers, | אֲבֹתֶ֔יךָ | ʾăbōtêkā | uh-voh-TAY-ha |
| chose he therefore | וַיִּבְחַ֥ר | wayyibḥar | va-yeev-HAHR |
| their seed | בְּזַרְע֖וֹ | bĕzarʿô | beh-zahr-OH |
| after | אַֽחֲרָ֑יו | ʾaḥărāyw | ah-huh-RAV |
| out thee brought and them, | וַיּוֹצִֽאֲךָ֧ | wayyôṣiʾăkā | va-yoh-tsee-uh-HA |
| in his sight | בְּפָנָ֛יו | bĕpānāyw | beh-fa-NAV |
| mighty his with | בְּכֹח֥וֹ | bĕkōḥô | beh-hoh-HOH |
| power | הַגָּדֹ֖ל | haggādōl | ha-ɡa-DOLE |
| out of Egypt; | מִמִּצְרָֽיִם׃ | mimmiṣrāyim | mee-meets-RA-yeem |