Kannada Bible

ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 20:13 in Kannada

Deuteronomy 20:13
ನಿನ್ನ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನು ಅದನ್ನು ನಿನ್ನ ಕೈಗೆ ಕೊಟ್ಟರೆ ಅದರ ಗಂಡಸರೆಲ್ಲರನ್ನು ಕತ್ತಿಯಿಂದ ಹೊಡೆಯಬೇಕು.

Deuteronomy 20:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
And when the LORD thy God hath delivered it into thine hands, thou shalt smite every male thereof with the edge of the sword:

American Standard Version (ASV)
and when Jehovah thy God delivereth it into thy hand, thou shalt smite every male thereof with the edge of the sword:

Bible in Basic English (BBE)
And when the Lord your God has given it into your hands, let every male in it be put to death without mercy.

Darby English Bible (DBY)
and when Jehovah thy God delivereth it into thy hand, thou shalt smite every male thereof with the edge of the sword:

Webster's Bible (WBT)
And when the LORD thy God hath delivered it into thy hands, thou shalt smite every male of it with the edge of the sword:

World English Bible (WEB)
and when Yahweh your God delivers it into your hand, you shall strike every male of it with the edge of the sword:

Young's Literal Translation (YLT)
and Jehovah thy God hath given it into thy hand, and thou hast smitten every male of it by the mouth of the sword.

hath delivered וּנְתָנָ֛הּ nātan na-TAHN
And when the Lord יְהוָ֥ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
thy God אֱלֹהֶ֖יךָ ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
it into thine hands, בְּיָדֶ֑ךָ yād yahd
thou shalt smite וְהִכִּיתָ֥ nākâ na-HA
אֶת ʾēt ate
every כָּל kōl kole
male זְכוּרָ֖הּ zākûr za-HOOR
thereof with the edge לְפִי pe peh
of the sword: חָֽרֶב׃ ḥereb heh-REV