Isaiah 39:8
ಆಗ ಹಿಜ್ಕೀಯನು--ಹೇಗೂ ನನ್ನ (ದಿನಗಳಲ್ಲಿ) ಜೀವಮಾನ ದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಾನವು ಸತ್ಯವು ಇರುವವು ಎಂದು ಅಂದುಕೊಂಡು ಯೆಶಾಯ ನಿಗೆ--ನೀನು ಹೇಳಿದ ಕರ್ತನ ವಾಕ್ಯವು ಒಳ್ಳೇದೆ ಅಂದನು.
| Then said | וַיֹּ֤אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| Hezekiah | חִזְקִיָּ֙הוּ֙ | ḥizqiyyāhû | heez-kee-YA-HOO |
| to | אֶֽל | ʾel | el |
| Isaiah, | יְשַׁעְיָ֔הוּ | yĕšaʿyāhû | yeh-sha-YA-hoo |
| Good | ט֥וֹב | ṭôb | tove |
| word the is | דְּבַר | dĕbar | deh-VAHR |
| of the Lord | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| spoken. hast thou | דִּבַּ֑רְתָּ | dibbartā | dee-BAHR-ta |
| He said | וַיֹּ֕אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| moreover, For | כִּ֥י | kî | kee |
| be shall there | יִהְיֶ֛ה | yihye | yee-YEH |
| peace | שָׁל֥וֹם | šālôm | sha-LOME |
| and truth | וֶאֱמֶ֖ת | weʾĕmet | veh-ay-MET |
| in my days. | בְּיָמָֽי׃ | bĕyāmāy | beh-ya-MAI |