Kannada Bible

Ezra 4:24 in Kannada

Ezra 4:24
ಆಗ ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿರುವ ದೇವರ ಆಲ ಯದ ಕೆಲಸವು ನಿಲ್ಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಪಾರಸಿಯರ ಅರಸ ನಾದ ದಾರ್ಯಾವೆಷನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಎರಡನೇ ವರುಷದ ವರೆಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು.

Ezra 4:24 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then ceased the work of the house of God which is at Jerusalem. So it ceased unto the second year of the reign of Darius king of Persia.

American Standard Version (ASV)
Then ceased the work of the house of God which is at Jerusalem; and it ceased until the second year of the reign of Darius king of Persia.

Bible in Basic English (BBE)
So the work of the house of God at Jerusalem came to an end; so it was stopped, till the second year of the rule of Darius, king of Persia.

Darby English Bible (DBY)
Then ceased the work of the house of God which is at Jerusalem; and it ceased until the second year of the reign of Darius king of Persia.

Webster's Bible (WBT)
Then ceased the work of the house of God which is at Jerusalem. So it ceased until the second year of the reign of Darius king of Persia.

World English Bible (WEB)
Then ceased the work of the house of God which is at Jerusalem; and it ceased until the second year of the reign of Darius king of Persia.

Young's Literal Translation (YLT)
then ceased the service of the house of God that `is' in Jerusalem, and it ceased till the second year of the reign of Darius king of Persia.

Then בֵּאדַ֗יִן ʾĕdayin ay-da-YEEN
ceased בְּטֵלַת֙ bĕṭēl beh-TALE
the work עֲבִידַ֣ת ʿăbîdâ uh-vee-DA
of the house בֵּית bayit ba-YEET
of God אֱלָהָ֔א ʾĕlāh ay-LA
which דִּ֖י dee
at Jerusalem. בִּירֽוּשְׁלֶ֑ם yĕrûšālēm yeh-roo-sha-LAME
So it ceased וַֽהֲוָת֙ hāwāʾ ha-VA
בָּֽטְלָ֔א bĕṭēl beh-TALE
unto עַ֚ד ʿad ad
year שְׁנַ֣ת šĕnâ sheh-NA
the second תַּרְתֵּ֔ין tĕrên teh-RANE
of the reign לְמַלְכ֖וּת malkû mahl-HOO
of Darius דָּֽרְיָ֥וֶשׁ dārĕyāwēš DA-reh-ya-vaysh
king מֶֽלֶךְ melek meh-LEK
of Persia. פָּרָֽס׃ pāras pa-RAHS