Psalm 9:15 in Kannada

Kannada Kannada Bible Psalm Psalm 9 Psalm 9:15

Psalm 9:15
ಜನಾಂಗಗಳು ತಾವು ಅಗೆದ ಕುಣಿಯಲ್ಲಿ ತಾವೇ ಬಿದ್ದಿದ್ದಾರೆ; ಅವರು ಅಡಗಿಸಿಟ್ಟ ಬಲೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಕಾಲು ಸಿಕ್ಕಿಕೊಂಡಿತು.

Psalm 9:14Psalm 9Psalm 9:16

Psalm 9:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken.

American Standard Version (ASV)
The nations are sunk down in the pit that they made: In the net which they hid is their own foot taken.

Bible in Basic English (BBE)
The nations have gone down into the hole which they made: in their secret net is their foot taken.

Darby English Bible (DBY)
The nations are sunk down in the pit [that] they made; in the net that they hid is their own foot taken.

Webster's Bible (WBT)
That I may show forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy salvation.

World English Bible (WEB)
The nations have sunk down in the pit that they made; In the net which they hid, their own foot is taken.

Young's Literal Translation (YLT)
Sunk have nations in a pit they made, In a net that they hid hath their foot been captured.

The
heathen
טָבְע֣וּṭobʿûtove-OO
are
sunk
down
ג֭וֹיִםgôyimɡOH-yeem
pit
the
in
בְּשַׁ֣חַתbĕšaḥatbeh-SHA-haht
that
they
made:
עָשׂ֑וּʿāśûah-SOO
net
the
in
בְּרֶֽשֶׁתbĕrešetbeh-REH-shet
which
ז֥וּzoo
they
hid
טָ֝מָ֗נוּṭāmānûTA-MA-noo
is
their
own
foot
נִלְכְּדָ֥הnilkĕdâneel-keh-DA
taken.
רַגְלָֽם׃raglāmrahɡ-LAHM

Cross Reference

Psalm 7:15
ಅವನು ಕುಣಿಯನ್ನು ಅಗೆದಿದ್ದಾನೆ. ಆದರೆ ತಾನು ಅಗೆದ ಕುಣಿಯೊಳಗೆ ತಾನೇ ಬಿದ್ದಿದ್ದಾನೆ.

Psalm 57:6
ಅವರು ನನ್ನ ಹೆಜ್ಜೆಗಳಿಗೆ ಬಲೆಯೊಡ್ಡಿದ್ದಾರೆ. ನನ್ನ ಪ್ರಾಣವು ಕುಗ್ಗಿಹೋಗಿದೆ; ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಕುಣಿಯನ್ನು ಅಗೆದು ಅದರ ನಡುವೆ ತಾವೇ ಬಿದ್ದಿದ್ದಾರೆ. ಸೆಲಾ.

Psalm 35:8
ನಾಶನವು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಯದೆ ಬರಲಿ; ಅವನು ಅಡಗಿಸಿಟ್ಟ ಬಲೆಯು ಅವನನ್ನೇ ಹಿಡಿಯಲಿ; ಅಂಥಾ ನಾಶನಕ್ಕಾಗಿ ಅವನು ಅದರಲ್ಲಿಯೇ ಬೀಳಲಿ,

Psalm 37:15
ಅವರ ಕತ್ತಿಯು ಅವರ ಹೃದಯವನ್ನೇ ಇರಿಯುವದು; ಅವರ ಬಿಲ್ಲುಗಳು ಮುರಿದುಹೋಗುವವು.

Psalm 94:23
ಅವರ ಅಪರಾಧವನ್ನು ಅವರ ಮೇಲೆ ತಿರಿಗಿ ಬರಮಾಡುವನು; ಅವರ ಕೇಡಿನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವನು; ನಮ್ಮ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನು ಅವರನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವನು.

Proverbs 5:22
ದುಷ್ಟ ನನ್ನು ಅವನ ಸ್ವಂತ ಅಕ್ರಮಗಳೇ ಹಿಡಿಯುವವು; ತನ್ನ ಪಾಪಗಳ ಪಾಶಗಳಿಂದಲೇ ಅವನು ಬಂಧಿಸಲ್ಪಡು ವನು.

Proverbs 22:8
ಕೆಟ್ಟತನವನ್ನು ಬಿತ್ತುವವನು ವ್ಯರ್ಥ ವನ್ನು ಕೊಯ್ಯುವನು; ಅವನ ಕೋಪದ ದಂಡವು ಬಿದ್ದುಹೋಗುವದು.