Judges 21:13
அப்பொழுது ரிம்மோன் கன்மலையிலிருக்கிற பென்யமீன் புத்திரரோடே பேசவும், அவர்களுக்குச் சமாதானம் கூறவும், சபையார் எல்லாரும் மனுஷரை அனுப்பினார்கள்.
כָּל
Judges 21:14
அப்படியே அக்காலத்தில் பென்யமீனர் திரும்ப வந்தார்கள்; கீலேயாத்திலிருக்கிற யாபேசின் ஸ்திரீகளில் உயிரோடே வைத்த பெண்களை அவர்களுக்குக் கொடுத்தார்கள்; அப்படிச் செய்தும் அவர்கள் தொகைக்குக் காணாதிருந்தது.
אֲשֶׁ֣ר
Judges 21:23
பென்யமீன் புத்திரர் அப்படியே செய்து, நடனம்பண்ணுகிறவர்களிலே தங்கள் தொகைக்குச் சரியான பெண்களை மனைவிகளாகப் பிடித்துக்கொண்டு, தங்கள் சுதந்தரத்திற்குத் திரும்பிப்போய், பட்டணங்களைப் புதுப்பித்துக் கட்டி, அவைகளில் குடியிருந்தார்கள்.
אֲשֶׁ֣ר
is And | וְזֶ֥ה | wĕze | veh-ZEH |
this the thing | הַדָּבָ֖ר | haddābār | ha-da-VAHR |
that | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
do, shall ye | תַּֽעֲשׂ֑וּ | taʿăśû | ta-uh-SOO |
every male, every and | כָּל | kāl | kahl |
woman | זָכָ֗ר | zākār | za-HAHR |
by | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
man. hath | אִשָּׁ֛ה | ʾiššâ | ee-SHA |
lain | יֹדַ֥עַת | yōdaʿat | yoh-DA-at |
that utterly | מִשְׁכַּב | miškab | meesh-KAHV |
shall Ye | זָכָ֖ר | zākār | za-HAHR |
destroy | תַּֽחֲרִֽימוּ׃ | taḥărîmû | TA-huh-REE-moo |