யோசுவாவினிடத்தில் திரும்பிவந்து, அவனை நோக்கி: ஜனங்கள் எல்லாரும் போகவேண்டியதில்லை; ஏறக்குறைய இரண்டாயிரம் மூவாயிரம்பேர் போய், ஆயியை முறிய அடிக்கலாம்; எல்லா ஜனங்களையும் அங்கே போகும்படி வருத்தப்படுத்தவேண்டியதில்லை; அவர்கள் கொஞ்சம்பேர்தான் என்றார்கள்.
அப்பொழுது யோசுவா தன் வஸ்திரங்களைக் கிழித்துக்கொண்டு, அவனும் இஸ்ரவேலின் மூப்பரும் சாயங்காலமட்டும் கர்த்தரின் பெட்டிக்கு முன்பாகத் தரையிலே முகங்குப்புற விழுந்து, தங்கள் தலைகளின்மேல் புளுதியைப் போட்டுக்கொண்டு கிடந்தார்கள்.
எழுந்திரு, நீ ஜனங்களைப் பரிசுத்தம்பண்ணிச் சொல்லவேண்டியது என்னவென்றால்: நாளையத்தினத்துக்கு உங்களைப் பரிசுத்தம்பண்ணிக்கொள்ளுங்கள்; இஸ்ரவேலரே சாபத்தீடானது உங்கள் நடுவே இருக்கிறது; நீங்கள் சாபத்தீடானதை உங்கள் நடுவிலிருந்து விலக்காதிருக்குமட்டும், நீங்கள் உங்கள் சத்துருக்களுக்கு முன்பாக நிற்கக் கூடாது என்று இஸ்ரவேலின் தேவனாகிய கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.
from even smote | וַיַּכּ֨וּ | wayyakkû | va-YA-koo |
the men | מֵהֶ֜ם | mēhem | may-HEM |
And | אַנְשֵׁ֣י | ʾanšê | an-SHAY |
of Ai thirty about | הָעַ֗י | hāʿay | ha-AI |
of them | כִּשְׁלֹשִׁ֤ים | kišlōšîm | keesh-loh-SHEEM |
and | וְשִׁשָּׁה֙ | wĕšiššāh | veh-shee-SHA |
six men: chased | אִ֔ישׁ | ʾîš | eesh |
they for them | וַֽיִּרְדְּפ֞וּם | wayyirdĕpûm | va-yeer-deh-FOOM |
before the | לִפְנֵ֤י | lipnê | leef-NAY |
gate unto | הַשַּׁ֙עַר֙ | haššaʿar | ha-SHA-AR |
Shebarim, | עַד | ʿad | ad |
and smote | הַשְּׁבָרִ֔ים | haššĕbārîm | ha-sheh-va-REEM |
down: going the in them | וַיַּכּ֖וּם | wayyakkûm | va-YA-koom |
melted, wherefore the | בַּמּוֹרָ֑ד | bammôrād | ba-moh-RAHD |
hearts people the | וַיִּמַּ֥ס | wayyimmas | va-yee-MAHS |
of | לְבַב | lĕbab | leh-VAHV |
and became | הָעָ֖ם | hāʿām | ha-AM |
as water. | וַיְהִ֥י | wayhî | vai-HEE |
לְמָֽיִם׃ | lĕmāyim | leh-MA-yeem |