Context verses Jeremiah 8:12
Jeremiah 8:7

ஆகாயத்திலுள்ள நாரை முதலாய்த் தன் வேளையை அறியும்; காட்டுப்புறாவும், கொக்கும், தகைவிலான் குவியும் தாங்கள் வரத்தக்க காலத்தை அறியும்; என் ஜனங்களோ கர்த்தரின் நியாயத்தை அறியார்கள் என்று கர்த்தர் உரைக்கிறார் என்று சொல்.

גַּם, לֹ֣א, יְהוָֽה׃
Jeremiah 8:14

நாம் சும்மாயிருப்பானேன்? கூடிவாருங்கள்; நாம் அரணான பட்டணங்களுக்குள் பிரவேசித்து, அங்கே சங்காரமாவோம்; நாம் கர்த்தருக்கு விரோதமாய்ப் பாவஞ்செய்தபடியால், நம்முடைய தேவனாகிய கர்த்தர் நம்மைச் சங்காரம்பண்ணி, நமக்குப் பிச்சுக்கலந்த தண்ணீரைக் குடிக்கக்கொடுக்கிறார்.

כִּ֥י
Jeremiah 8:17

மெய்யாய், இதோ, தடைகட்டப்படாத சர்ப்பங்களையும், கட்டுவிரியன்களையும் உங்களுக்குள் அனுப்புகிறேன், அவைகள் உங்களைக் கடிக்கும் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.

יְהוָֽה׃
Jeremiah 8:22

கீலேயாத்திலே பிசின் தைலம் இல்லையோ? இரணவைத்தியனும் அங்கே இல்லையோ? பின்னை ஏன் என் ஜனமாகிய குமாரத்தி சொஸ்தமடையாமற்போனாள்?

לֹ֣א
Were
they
ashamed
הֹבִ֕שׁוּhōbišûhoh-VEE-shoo
when
כִּ֥יkee
abomination?
committed
had
תוֹעֵבָ֖הtôʿēbâtoh-ay-VA
they
עָשׂ֑וּʿāśûah-SOO
nay,
גַּםgamɡahm
all
at
not
בּ֣וֹשׁbôšbohsh
were
they
לֹֽאlōʾloh
ashamed,
יֵבֹ֗שׁוּyēbōšûyay-VOH-shoo
they
וְהִכָּלֵם֙wĕhikkālēmveh-hee-ka-LAME
blush:
לֹ֣אlōʾloh
neither
could
יָדָ֔עוּyādāʿûya-DA-oo
therefore
לָכֵ֞ןlākēnla-HANE
fall
they
shall
יִפְּל֣וּyippĕlûyee-peh-LOO
among
them
that
fall:
בַנֹּפְלִ֗יםbannōpĕlîmva-noh-feh-LEEM
in
the
time
בְּעֵ֧תbĕʿētbeh-ATE
visitation
their
of
פְּקֻדָּתָ֛םpĕquddātāmpeh-koo-da-TAHM
they
shall
be
cast
down,
יִכָּשְׁל֖וּyikkošlûyee-kohsh-LOO
saith
אָמַ֥רʾāmarah-MAHR
the
Lord.
יְהוָֽה׃yĕhwâyeh-VA