பாபிலோன் ராஜாவாகிய நேபுகாத்நேச்சார், யோயாக்கீமின் குமாரனாகிய எகொனியா என்கிற யூதாவின் ராஜாவையும், யூதாவின் பிரபுக்களையும், எருசலேமிலுள்ள தச்சரையும் கொல்லரையும் சிறைப்பிடித்து, பாபிலோனுக்குக் கொண்டுபோனபின்பு, இதோ, கர்த்தருடைய ஆலயத்தின்முன் வைக்கப்பட்டிருந்த அத்திப்பழங்களுள்ள இரண்டு கூடைகளைக் கர்த்தர் எனக்குக் காண்பித்தார்.
புசிக்கத்தகாத கெட்ட அத்திப்பழங்களைத் தள்ளிவிடுவதுபோல, நான் சிதேக்கியா என்கிற யூதாவின் ராஜாவையும் அவனுடைய பிரபுக்களையும், இந்தத் தேசத்திலே மீதியான எருசலேமின் குடிகளையும், எகிப்து தேசத்தில் குடியிருக்கிறவர்களையும் தள்ளிவிட்டு,
அவர்களுக்கும் அவர்கள் பிதாக்களுக்கும் நான் கொடுத்த தேசத்தில் அவர்கள் இராதபடிக்கு நிர்மூலமாகுமட்டும், அவர்களுக்குள்ளே பட்டயத்தையும், பஞ்சத்தையும், கொள்ளைநோயையும் அனுப்புவேன் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.
their | כֹּֽה | kō | koh |
Thus | אָמַ֤ר | ʾāmar | ah-MAHR |
saith the | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
Lord, God | אֱלֹהֵ֣י | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
the of | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
Israel; figs, | כַּתְּאֵנִ֥ים | kattĕʾēnîm | ka-teh-ay-NEEM |
good | הַטֹּב֖וֹת | haṭṭōbôt | ha-toh-VOTE |
these | הָאֵ֑לֶּה | hāʾēlle | ha-A-leh |
Like | כֵּֽן | kēn | kane |
so will I | אַכִּ֞יר | ʾakkîr | ah-KEER |
acknowledge | אֶת | ʾet | et |
captive away carried are that | גָּל֣וּת | gālût | ɡa-LOOT |
them of | יְהוּדָ֗ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
Judah, | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
whom sent have | שִׁלַּ֜חְתִּי | šillaḥtî | shee-LAHK-tee |
I out | מִן | min | meen |
of | הַמָּק֥וֹם | hammāqôm | ha-ma-KOME |
place | הַזֶּ֛ה | hazze | ha-ZEH |
this into the | אֶ֥רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
land of the | כַּשְׂדִּ֖ים | kaśdîm | kahs-DEEM |
Chaldeans for good. | לְטוֹבָֽה׃ | lĕṭôbâ | leh-toh-VA |