Genesis 29:4 in Irv

Irv Irv Bible Genesis Genesis 29 Genesis 29:4
Genesis 29:3Genesis 29Genesis 29:5

Genesis 29:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Jacob said unto them, My brethren, whence be ye? And they said, Of Haran are we.

American Standard Version (ASV)
And Jacob said unto them, My brethren, whence are ye? And they said, Of Haran are we.

Bible in Basic English (BBE)
Then Jacob said to the herdmen, My brothers, where do you come from? And they said, From Haran.

Darby English Bible (DBY)
And Jacob said to them, My brethren, whence are ye? And they said, Of Haran are we.

Webster's Bible (WBT)
And Jacob said to them, My brethren, whence are ye? And they said, We are from Haran.

World English Bible (WEB)
Jacob said to them, "My relatives, where are you from?" They said, "We are from Haran."

Young's Literal Translation (YLT)
And Jacob saith to them, `My brethren, from whence `are' ye?' and they say, `We `are' from Haran.'

be
are
וַיֹּ֤אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
said
לָהֶם֙lāhemla-HEM
And
Jacob
them,
My
יַֽעֲקֹ֔בyaʿăqōbya-uh-KOVE
brethren,
אַחַ֖יʾaḥayah-HAI
unto
whence
מֵאַ֣יִןmēʾayinmay-AH-yeen
ye?
said,
they
אַתֶּ֑םʾattemah-TEM
And
Of
וַיֹּ֣אמְר֔וּwayyōʾmĕrûva-YOH-meh-ROO
Haran
we.
מֵֽחָרָ֖ןmēḥārānmay-ha-RAHN
אֲנָֽחְנוּ׃ʾănāḥĕnûuh-NA-heh-noo