Bible

Psalm 47:5 in Hindi

Psalm 47:5
परमेश्वर जयजयकार सहित, यहोवा नरसिंगे के शब्द के साथ ऊपर गया है।

Psalm 47:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.

American Standard Version (ASV)
God is gone up with a shout, Jehovah with the sound of a trumpet.

Bible in Basic English (BBE)
God has gone up with a glad cry, the Lord with the sound of the horn.

Darby English Bible (DBY)
God is gone up amid shouting, Jehovah amid the sound of the trumpet.

Webster's Bible (WBT)
He shall choose our inheritance for us, the excellence of Jacob whom he loved. Selah.

World English Bible (WEB)
God has gone up with a shout, Yahweh with the sound of a trumpet.

Young's Literal Translation (YLT)
God hath gone up with a shout, Jehovah with the sound of a trumpet.

is gone up עָלָ֣ה ʿālâ ah-LA
God אֱ֭לֹהִים ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
with a shout, בִּתְרוּעָ֑ה tĕrûʿâ teh-roo-AH
the Lord יְ֝הוָ֗ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
with the sound בְּק֣וֹל qôl kole
of a trumpet. שׁוֹפָֽר׃ šôpār shoh-FAHR



Read Full Chapter : Psalm 47

Hindi Bible