Numbers 31:52
और सहस्त्रपतियों और शतपतियों ने जो भेंट का सोना यहोवा की भेंट करके दिया वह सब का सब सोलह हजार साढ़े सात सौ शेकेल का था।
| And all | וַיְהִ֣י׀ | wayhî | vai-HEE |
| the gold | כָּל | kāl | kahl |
| of the offering | זְהַ֣ב | zĕhab | zeh-HAHV |
| that | הַתְּרוּמָ֗ה | hattĕrûmâ | ha-teh-roo-MA |
| up offered they | אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER |
| to the Lord, | הֵרִ֙ימוּ֙ | hērîmû | hay-REE-MOO |
| of | לַֽיהוָ֔ה | layhwâ | lai-VA |
| the captains | שִׁשָּׁ֨ה | šiššâ | shee-SHA |
| thousands, of | עָשָׂ֥ר | ʿāśār | ah-SAHR |
| and of | אֶ֛לֶף | ʾelep | EH-lef |
| the captains | שְׁבַע | šĕbaʿ | sheh-VA |
| of hundreds, | מֵא֥וֹת | mēʾôt | may-OTE |
| was | וַֽחֲמִשִּׁ֖ים | waḥămiššîm | va-huh-mee-SHEEM |
| sixteen | שָׁ֑קֶל | šāqel | SHA-kel |
| מֵאֵת֙ | mēʾēt | may-ATE | |
| thousand | שָׂרֵ֣י | śārê | sa-RAY |
| seven | הָֽאֲלָפִ֔ים | hāʾălāpîm | ha-uh-la-FEEM |
| hundred | וּמֵאֵ֖ת | ûmēʾēt | oo-may-ATE |
| and fifty | שָׂרֵ֥י | śārê | sa-RAY |
| shekels. | הַמֵּאֽוֹת׃ | hammēʾôt | ha-may-OTE |