Numbers 16:30
परन्तु यदि यहोवा अपनी अनोखी शक्ति प्रकट करे, और पृथ्वी अपना मुंह पसारकर उन को, और उनका सब कुछ निगल जाए, और वे जीते जी अधोलोक में जा पड़ें, तो तुम समझ लो कि इन मनुष्यों ने यहोवा का अपमान किया है।
But if | וְאִם | wĕʾim | veh-EEM |
the Lord | בְּרִיאָ֞ה | bĕrîʾâ | beh-ree-AH |
make | יִבְרָ֣א | yibrāʾ | yeev-RA |
thing, new a | יְהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
and the earth | וּפָֽצְתָ֨ה | ûpāṣĕtâ | oo-fa-tseh-TA |
open | הָֽאֲדָמָ֤ה | hāʾădāmâ | ha-uh-da-MA |
אֶת | ʾet | et | |
mouth, her | פִּ֙יהָ֙ | pîhā | PEE-HA |
and swallow them up, | וּבָֽלְעָ֤ה | ûbālĕʿâ | oo-va-leh-AH |
אֹתָם֙ | ʾōtām | oh-TAHM | |
all with | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
that | כָּל | kāl | kahl |
down go they and them, unto appertain | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
quick | לָהֶ֔ם | lāhem | la-HEM |
into the pit; | וְיָֽרְד֥וּ | wĕyārĕdû | veh-ya-reh-DOO |
understand shall ye then | חַיִּ֖ים | ḥayyîm | ha-YEEM |
that | שְׁאֹ֑לָה | šĕʾōlâ | sheh-OH-la |
these | וִֽידַעְתֶּ֕ם | wîdaʿtem | vee-da-TEM |
men | כִּ֧י | kî | kee |
provoked have | נִֽאֲצ֛וּ | niʾăṣû | nee-uh-TSOO |
הָֽאֲנָשִׁ֥ים | hāʾănāšîm | ha-uh-na-SHEEM | |
the Lord. | הָאֵ֖לֶּה | hāʾēlle | ha-A-leh |
אֶת | ʾet | et | |
יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |
Cross Reference
Psalm 55:15
उन को मृत्यु अचानक आ दबाए; वे जीवित ही अधोलोक में उतर जाएं; क्योंकि उनके घर और मन दोनों में बुराइयां और उत्पात भरा है॥
Numbers 16:33
और वे और उनका सारा घरबार जीवित ही अधोलोक में जा पड़े; और पृथ्वी ने उन को ढांप लिया, और वे मण्डली के बीच में से नष्ट हो गए।
Job 31:3
क्या वह कुटिल मनुष्यों के लिये विपत्ति और अनर्थ काम करने वालों के लिये सत्यानाश का कारण नहीं है?
Isaiah 28:21
क्योंकि यहोवा ऐसा उठ खड़ा होगा जैसा वह पराजीम नाम पर्वत पर खड़ा हुआ और जैसा गिबोन की तराई में उसने क्रोध दिखाया था; वह अब फिर क्रोध दिखाएगा, जिस से वह अपना काम करे, जो अचम्भित काम है, और वह कार्य करे जो अनोखा है।
Isaiah 43:19
देखो, मैं एक नई बात करता हूं; वह अभी प्रगट होगी, क्या तुम उस से अनजान रहोगे? मैं जंगल में एक मार्ग बनाऊंगा और निर्जल देश में नदियां बहाऊंगा।
Isaiah 45:7
मैं उजियाले का बनाने वाला और अन्धियारे का सृजनहार हूं, मैं शान्ति का दाता और विपत्ति को रचता हूं, मैं यहोवा ही इन सभों का कर्त्ता हूं।
Isaiah 45:12
मैं ही ने पृथ्वी को बनाया और उसके ऊपर मनुष्यों को सृजा है; मैं ने अपने ही हाथों से आकाश को ताना और उसके सारे गणों को आज्ञा दी है।
Jeremiah 31:22
हे भटकने वाली कन्या, तू कब तक इधर उधर फिरती रहेगी? यहोवा की एक नई सृष्टि पृथ्वी पर प्रगट होगी, अर्थात नारी पुरुष की सहायता करेगी।