Nahum 1:1
नीनवे के विषय में भारी वचन। एल्कोशी नहूम के दर्शन की पुस्तक॥
| The burden | מַשָּׂ֖א | maśśāʾ | ma-SA |
| of Nineveh. | נִֽינְוֵ֑ה | nînĕwē | nee-neh-VAY |
| The book | סֵ֧פֶר | sēper | SAY-fer |
| vision the of | חֲז֛וֹן | ḥăzôn | huh-ZONE |
| of Nahum | נַח֖וּם | naḥûm | na-HOOM |
| the Elkoshite. | הָאֶלְקֹשִֽׁי׃ | hāʾelqōšî | ha-el-koh-SHEE |