Matthew 17:5
वह बोल ही रहा था, कि देखो, एक उजले बादल ने उन्हें छा लिया, और देखो; उस बादल में से यह शब्द निकला, कि यह मेरा प्रिय पुत्र है, जिस से मैं प्रसन्न हूं: इस की सुनो।
| While he | ἔτι | eti | A-tee |
| yet | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| spake, | λαλοῦντος | lalountos | la-LOON-tose |
| behold, | ἰδού, | idou | ee-THOO |
| a bright | νεφέλη | nephelē | nay-FAY-lay |
| cloud | φωτεινὴ | phōteinē | foh-tee-NAY |
| overshadowed | ἐπεσκίασεν | epeskiasen | ape-ay-SKEE-ah-sane |
| them: | αὐτούς, | autous | af-TOOS |
| and | καὶ | kai | kay |
| behold | ἰδού, | idou | ee-THOO |
| a voice | φωνὴ | phōnē | foh-NAY |
| out of | ἐκ | ek | ake |
| the | τῆς | tēs | tase |
| cloud, | νεφέλης | nephelēs | nay-FAY-lase |
| said, which | λέγουσα | legousa | LAY-goo-sa |
| This | Οὗτός | houtos | OO-TOSE |
| is | ἐστιν | estin | ay-steen |
| my | ὁ | ho | oh |
| υἱός | huios | yoo-OSE | |
| beloved | μου | mou | moo |
| ὁ | ho | oh | |
| Son, | ἀγαπητός, | agapētos | ah-ga-pay-TOSE |
| in | ἐν | en | ane |
| whom | ᾧ | hō | oh |
| I am well pleased; | εὐδόκησα· | eudokēsa | ave-THOH-kay-sa |
| hear ye | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| him. | ἀκούετε | akouete | ah-KOO-ay-tay |