Luke 22:58
थोड़ी देर बाद किसी और ने उसे देखकर कहा, तू भी तो उन्हीं में से है: पतरस ने कहा; हे मनुष्य मैं नहीं हूं।
And | καὶ | kai | kay |
after | μετὰ | meta | may-TA |
a little while | βραχὺ | brachy | vra-HYOO |
another | ἕτερος | heteros | AY-tay-rose |
saw | ἰδὼν | idōn | ee-THONE |
him, | αὐτὸν | auton | af-TONE |
and | ἔφη | ephē | A-fay |
said, | Καὶ | kai | kay |
Thou | σὺ | sy | syoo |
also art | ἐξ | ex | ayks |
of | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
them. | εἶ | ei | ee |
ὁ | ho | oh | |
And | δὲ | de | thay |
Peter | Πέτρος | petros | PAY-trose |
said, | εἴπεν, | eipen | EE-pane |
Man, | Ἄνθρωπε | anthrōpe | AN-throh-pay |
I am | οὐκ | ouk | ook |
not. | εἰμί | eimi | ee-MEE |
Cross Reference
Matthew 26:71
जब वह बाहर डेवढ़ी में चला गया, तो दूसरी ने उसे देखकर उन से जो वहां थे कहा; यह भी तो यीशु नासरी के साथ था।
Mark 14:69
वह लौंडी उसे देखकर उन से जो पास खड़े थे, फिर कहने लगी, कि वह उन में से एक है।
John 18:25
शमौन पतरस खड़ा हुआ ताप रहा था। तब उन्होंने उस से कहा; क्या तू भी उसके चेलों में से है? उस ने इन्कार करके कहा, मैं नहीं हूं।