Leviticus 7:34
क्योंकि इस्त्राएलियों के मेलबलियों में से हिलाने की भेंट की छाती और उठाने की भेंट की जांघ को ले कर मैं ने याजक हारून और उसके पुत्रों को दिया है, कि यह सर्वदा इस्त्राएलियों की ओर से उनका हक बना रहे॥
| For | כִּי֩ | kiy | kee |
| אֶת | ʾet | et | |
| the wave | חֲזֵ֨ה | ḥăzē | huh-ZAY |
| breast | הַתְּנוּפָ֜ה | hattĕnûpâ | ha-teh-noo-FA |
| heave the and | וְאֵ֣ת׀ | wĕʾēt | veh-ATE |
| shoulder | שׁ֣וֹק | šôq | shoke |
| taken I have | הַתְּרוּמָ֗ה | hattĕrûmâ | ha-teh-roo-MA |
| of | לָקַ֙חְתִּי֙ | lāqaḥtiy | la-KAHK-TEE |
| the children | מֵאֵ֣ת | mēʾēt | may-ATE |
| of Israel | בְּנֵֽי | bĕnê | beh-NAY |
| sacrifices the off from | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| offerings, peace their of | מִזִּבְחֵ֖י | mizzibḥê | mee-zeev-HAY |
| and have given | שַׁלְמֵיהֶ֑ם | šalmêhem | shahl-may-HEM |
| Aaron unto them | וָֽאֶתֵּ֣ן | wāʾettēn | va-eh-TANE |
| the priest | אֹ֠תָם | ʾōtom | OH-tome |
| sons his unto and | לְאַֽהֲרֹ֨ן | lĕʾahărōn | leh-ah-huh-RONE |
| by a statute | הַכֹּהֵ֤ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
| ever for | וּלְבָנָיו֙ | ûlĕbānāyw | oo-leh-va-nav |
| from among | לְחָק | lĕḥāq | leh-HAHK |
| the children | עוֹלָ֔ם | ʿôlām | oh-LAHM |
| of Israel. | מֵאֵ֖ת | mēʾēt | may-ATE |
| בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY | |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |