Leviticus 14:32 in Hindi - Hindi Bible - Tamil Christian Songs .in

Leviticus 14:32
जिसे कोढ़ की व्याधि हुई हो, और उसके इतनी पूंजी न हो कि वह शुद्ध ठहरने की सामग्री को ला सके, तो उसके लिये यही व्यवस्था है॥

Tamil Indian Revised Version
அப்பொழுது கர்த்தர் என்னை நோக்கி:

Tamil Easy Reading Version
பின் கர்த்தர் என்னிடம்,

Thiru Viviliam
அப்பொழுது ஆண்டவர் என்னிடம் உரைத்தது;

King James Version (KJV)
And the LORD spake unto me, saying,

American Standard Version (ASV)
And Jehovah spake unto me, saying,

Bible in Basic English (BBE)
And the Lord said to me,

Darby English Bible (DBY)
And Jehovah spoke to me, saying,

Webster’s Bible (WBT)
And the LORD spoke to me, saying,

World English Bible (WEB)
Yahweh spoke to me, saying,

Young’s Literal Translation (YLT)
`And Jehovah speaketh unto me, saying,

உபாகமம் Deuteronomy 2:2
அப்பொழுது கர்த்தர் என்னை நோக்கி:
And the LORD spake unto me, saying,

This	זֹ֣את	zōt	zote
is the law	תּוֹרַ֔ת	tôrat	toh-RAHT
whom in him of	אֲשֶׁר	ʾăšer	uh-SHER
is the plague	בּ֖וֹ	bô	boh
of leprosy,	נֶ֣גַע	negaʿ	NEH-ɡa
whose	צָרָ֑עַת	ṣārāʿat	tsa-RA-at
hand	אֲשֶׁ֛ר	ʾăšer	uh-SHER
is not	לֹֽא	lōʾ	loh
able to get	תַשִּׂ֥יג	taśśîg	ta-SEEɡ
his to pertaineth which that cleansing.	יָד֖וֹ	yādô	ya-DOH
	בְּטָֽהֳרָתֽוֹ׃	bĕṭāhŏrātô	beh-TA-hoh-ra-TOH