Leviticus 11:38
पर यदि बीज पर जल डाला गया हो और पीछे लोथ में का कुछ उस पर पड़ जाए, तो वह तुम्हारे लिये अशुद्ध ठहरे॥
| But if | וְכִ֤י | wĕkî | veh-HEE |
| any water | יֻתַּן | yuttan | yoo-TAHN |
| be put | מַ֙יִם֙ | mayim | MA-YEEM |
| upon | עַל | ʿal | al |
| the seed, | זֶ֔רַע | zeraʿ | ZEH-ra |
| carcase their of part any and | וְנָפַ֥ל | wĕnāpal | veh-na-FAHL |
| fall | מִנִּבְלָתָ֖ם | minniblātām | mee-neev-la-TAHM |
| thereon, | עָלָ֑יו | ʿālāyw | ah-LAV |
| it | טָמֵ֥א | ṭāmēʾ | ta-MAY |
| shall be unclean | ה֖וּא | hûʾ | hoo |
| unto you. | לָכֶֽם׃ | lākem | la-HEM |