Judges 11:2
गिलाद की स्त्री के भी बेटे उत्पन्न हुए; और जब वे बड़े हो गए तब यिप्तह को यह कहकर निकाल दिया, कि तू तो पराई स्त्री का बेटा है; इस कारण हमारे पिता के घराने में कोई भाग न पाएगा।
| And Gilead's | וַתֵּ֧לֶד | wattēled | va-TAY-led |
| wife | אֵֽשֶׁת | ʾēšet | A-shet |
| bare | גִּלְעָ֛ד | gilʿād | ɡeel-AD |
| him sons; | ל֖וֹ | lô | loh |
| and his wife's | בָּנִ֑ים | bānîm | ba-NEEM |
| sons | וַיִּגְדְּל֨וּ | wayyigdĕlû | va-yeeɡ-deh-LOO |
| grew up, | בְֽנֵי | bĕnê | VEH-nay |
| and they thrust out | הָאִשָּׁ֜ה | hāʾiššâ | ha-ee-SHA |
| וַיְגָֽרְשׁ֣וּ | waygārĕšû | vai-ɡa-reh-SHOO | |
| Jephthah, | אֶת | ʾet | et |
| said and | יִפְתָּ֗ח | yiptāḥ | yeef-TAHK |
| not shalt Thou him, unto | וַיֹּ֤אמְרוּ | wayyōʾmĕrû | va-YOH-meh-roo |
| inherit | לוֹ֙ | lô | loh |
| in our father's | לֹֽא | lōʾ | loh |
| house; | תִנְחַ֣ל | tinḥal | teen-HAHL |
| for | בְּבֵית | bĕbêt | beh-VATE |
| thou | אָבִ֔ינוּ | ʾābînû | ah-VEE-noo |
| art the son | כִּ֛י | kî | kee |
| of a strange | בֶּן | ben | ben |
| woman. | אִשָּׁ֥ה | ʾiššâ | ee-SHA |
| אַחֶ֖רֶת | ʾaḥeret | ah-HEH-ret | |
| אָֽתָּה׃ | ʾāttâ | AH-ta |